Englisch-Arabisch
    ...
    declaration
    لائحة الدعوى التي يقدمها المدعي ضد المدعى عليه
    relevante Treffer
    reconvention (n.) , {Recht}
    دعوى فرعية من المدعى عليه {قانون}
    defendant {Recht}
    مدعى عليه {قانون}
    defendant (n.) , [pl. defendants] , {Recht}
    مدعى عليه {قانون}
    accused (n.) , {Recht}
    مدعى عليه {قانون}
    respondent (n.) , [pl. respondents] , {Recht}
    مدعى عليه {قانون}
    codefendant (n.) , [pl. codefendants]
    مدعى عليه ثان
    advocacy (n.) , {professions}
    المُدَّعَى عَلَيْهِ وَمُحَامُوه {قَانُون}
    rejoinder (n.) , {Recht}
    جَوَابُ المُدَّعَى عَلَيْهِ الثَّانِي {قانون}
    rebutter (n.) , {Recht}
    جَوَابُ المُدَّعَى عَلَيْهِ الثَّالث {قانون}
    retort (n.) , {Recht}
    جَوَابُ المُدَّعَى عَلَيْهِ الثَّانِي {قانون}
    failure of record {Recht}
    فشل المدعي عليه في إبراز المستند {قانون}
    affected
    مدعى به
    presumed (adj.)
    مُدَّعًى
    arrogated (adj.)
    مُدَّعًى {بِه}
    assumed (adj.)
    مُدَّعًى {بِه}
    pretended
    مدعى به
    simulated
    مدعى به
    soi-disant (n.) , {Recht}
    مُدَّعًى {قانون}
    respondent (n.) , {Recht}
    مُدَّعًى {قانون}
    so-called
    مدعى
    re-claimed (adj.) , {Recht}
    مُدَّعًى بِهِ {قانون}
    purported (adj.)
    مُدَّعًى
    applicant (n.) , [pl. applicants] , {Recht}
    المدعي {قانون}
    highfalutin (adj.) , {Recht}
    المُدَّعِي {قانون}
    maintainer (adj.) , {Recht}
    المُدَّعِي {قانون}
    claimer (n.) , {Recht}
    المُدَّعِي {قانون}
    feigned
    مدعى به
    assumed
    مدعى به
    put-on
    مدعى به