Englisch-Arabisch
    Adjektiv
    misplaced
    فِي غَيْر مَوْضِعِهِ
    inappropriate [ more inappropriate ; most inappropriate]
    في غير موضعه
    inapposite
    فِي غَيْر مَوْضِعِهِ
    irrelevant
    فِي غَيْر مَوْضِعِهِ
    unfitting
    فِي غَيْر مَوْضِعِهِ
    relevante Treffer
    to misplace (v.)
    وَضَعَ الشَّيْءَ في غَيْرِ مَوْضِعِهِ
    to misplace (v.)
    وضع في غير موضعه
    localization (n.)
    موضعة
    localizing
    موضعة
    in situ {Med}
    في مَوضِعِه {طب}
    placement {Med}
    مَوْضَعَة {طب}
    locator {Med}
    مُوَضِّعَة {آلَةُ تَحْدِيِدِ المَوضِع}، {طب}
    mapping {Med}
    مَوْضَعَةٌ {للجينات في الصبغيات}، {طب}
    lingual placement {Med}
    مَوْضَعَةٌ لِسانِيَّة {طب}
    abutment locator {Med}
    مُوَضِّعَةٌ دِعْمِيَّة {طب}
    localizing symptoms {Med}
    أَعْراضٌ مُوَضِّعَة {طب}
    to dislocate (v.)
    انزاح من موضعه
    localizing impression {Med}
    طَبْعَةٌ مُوَضِّعَة {طب}
    electroacoustic locator {Med}
    مَوَضِّعَةٌ كَهْرَسَمْعِيَّة {طب}
    apicolocator {Med}
    مُوَضِّعَةُ القِمَّة {أسنان}، {طب}
    to dislocate (v.) , [ dislocated ; dislocated ]
    نزع من موضعه
    unset
    أَخْرَجَ اَلْفَصّ من مَوْضِعه
    genetic mapping {Med}
    مَوْضَعَةٌ جينِيَّة {طب}
    cytologic mapping {Med}
    مَوْضَعَةٌ خَلَوِيَّة {طب}
    in situ
    في موضعه الأصلي أو الطبيعي
    honey gatherer
    من يجمع العسل من موضعه
    bee-keeper (n.) , {professions}
    مَنْ يَجْمَعُ العَسَلَ مِنْ مَوْضِعِهِ
    Berman-Moorhead locator {Med}
    مُوَضِّعةُ بيرمان-مورهيد {آلة لتعين موضع الجسيمات المعدنية في الجسم}، {طب}
    beekeeper (n.) , {professions}
    مَنْ يَجْمَعُ العَسَلَ مِنْ مَوْضِعِهِ
    to prolapse (v.) , {Med}
    هَبَطَ عن مَوْضِعِهِ السَّوِيّ {طب}