Englisch-Arabisch
    ...
    virus inactivating agent {Med}
    عَامِلٌ مُعَطِّلٌ للفَيرُوس {طب}
    relevante Treffer
    inactivated mumps virus vaccine {Med}
    لِقاحُ فَيرُوسِ النُّكافِ المُعَطَّل {طب}
    adeno-associated virus {Med}
    الفَيرُوسُ المُرْتَبِطُ بالفَيروسِ الغُدِّيّ {طب}
    inoperative (adj.)
    معطل
    destroyed (adj.) , {Recht}
    مُعَطَّل {قانون}
    vandalized (adj.) , {Recht}
    مُعَطَّل {قانون}
    suppressive (adj.) , [ more suppressive ; most suppressive ]
    معطل
    neutralized (adj.)
    مُعَطَّلٌ {عَنِ العَمَل}
    abeyant (adj.) , [ more abeyant ; most abeyant ]
    معطل
    out of action
    معطل
    deadener (n.)
    معطل
    deactivated (adj.)
    معطل
    not functioning
    معطل
    not working
    معطل
    out of order
    معطل
    suspended (adj.)
    مُعَطَّلٌ {عَنِ العَمَل}
    kaput (adj.)
    مُعَطَّل
    smashed (adj.)
    مُعَطَّل
    disruptive (adj.)
    معطل
    cripple (adj.)
    معطل
    impede (adj.)
    معطل
    dead (adj.)
    معطل
    idle (adj.) , {Comp}
    معطّل {كمبيوتر}
    disabled (adj.) , {Comp}
    معطّل {كمبيوتر}
    broken-down (adj.)
    مُعَطَّل
    counteracted (adj.)
    مُعَطَّلٌ {عَنِ العَمَل}
    defused (adj.)
    مُعَطَّل
    torn (adj.)
    مُعَطَّلٌ {عَنِ العَمَل}
    disrupted (adj.)
    مُعَطَّلٌ {عَنِ العَمَل}
    broken (adj.)
    مُعَطَّل