Englisch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    على سبيل المزاح

    relevante Treffer
    for (prep.)
    على سبيل
    by way of
    على سبيل
    as a way of
    على سبيل
    metaphorically
    على سبيل المجاز
    est gratia
    على سبيل المثال
    by courtesy
    على سبيل المجاملة
    out of courtesy
    على سبيل المجاملة
    strictly (adv.)
    على سبيل الحصر
    compassionate (adj.) , [ more compassionate ; most compassionate]
    على سبيل الشفقة
    exhaustively
    على سبيل الحصر {أو وَجْهِ}
    on a grant basis {Wirt}
    على سبيل المنحة {اقتصاد}
    hypothetically (adv.)
    على سبيل الافتراض
    exclusively
    على سبيل الحصر {أو وَجْهِ}
    for example
    على سبيل المثال
    in play
    على سبيل اللعب
    as a compensation {Wirt}
    على سبيل المقاصة {اقتصاد}
    incidentally (adv.)
    على سبيل المصادفة
    figuratively (adv.) , {lit.}
    على سَبِيلِ المَجَاز {أدب}
    in exchange for {Wirt}
    على سبيل المبادلة {اقتصاد}
    as a compensation {Wirt}
    عَلَى سَبِيلِ التَّعْوِيضِ {اقتصاد}
    e.g. (n.) , {lang.}
    عَلَى سَبِيل الْمِثَال {لغة}
    as a loan {Wirt}
    على سبيل القرض {اقتصاد}
    as a possibility {Wirt}
    عَلَى سَبِيلِ الْوُقُوعِيَّةِ {اقتصاد}
    as an accessory {Wirt}
    عَلَى سَبِيلِ التَّبَعِيَّةِ {اقتصاد}
    as an experiment {Wirt}
    عَلَى سَبِيلِ التَّجْرِبَةِ {اقتصاد}
    as an information {Wirt}
    عَلَى سَبِيلِ الْإِعْلَامِ {اقتصاد}
    to disentitle (v.)
    سَحَبَها عَلَى سَبِيل الْعُقُوبَة
    allegory
    قصة على سبيل المجاز {ليفهم منها ضمنا مقصود الكاتب معنى أخلاقي}
    forfeiture {Wirt}
    مصادرة على سبيل التغريم {اقتصاد}
    sale on trial {Wirt}
    بَيْعٌ عَلَى سَبِيلِ التَّجْرِبَةِ {اقتصاد}