Englisch-Arabisch
    ...
    quorum
    عدد الأعضاء الذين يتعين حضورهم الجلسة لتصبح قانونية
    relevante Treffer
    quorum (n.) , [pl. quorums]
    عدد الأعضاء الذين يفترض حضورهم ليصبح الاجتماع قانونيا
    plenary session
    جلسة بكامل الأعضاء {أو لِكَامِلِ}
    chairman (n.) , {professions}
    رَئِيس الْأَعْضَاء الْمُكَوَّن مِنْهُم الْجَلْسَة أو اللَّجْنَة
    Member Count (n.) , {Comp}
    عدد الأعضاء {كمبيوتر}
    legal capacity {Med}
    أهلية قانونية - اختصاص القانون - صفة قانونية {طب}
    drawing-down {arch.}
    عملية سحب القضبان أو تطريقها لتصبح أسلاكا {هندسة}
    ordinate (n.) , {math.}
    بُعْد رَأْسِيّ يَتَعَيَّن بِهِ مَوْضِع نُقْطَة مَا بِالنِّسْبَة إِلَى أَسَاس الْإِسْنَاد {رياضيات}
    abscissa (n.) , {math.}
    بُعْد أُفُقِيّ يَتَعَيَّن بِهِ مَوْضِع نُقْطَة مَا بِالنِّسْبَة إِلَى أَسَاس الْإِسْنَاد {رياضيات}
    in camera meeting {Med}
    جلسة سرية - جلسة مغلقة - اجتماع سري - اجتماع مغلق {طب}
    aliens (n.) , {peoples & races}, Pl.
    الْغُرَبَاء الَّذِين لَا وَطَنَ لَهُمْ
    sleepwalkers (n.) , [sing. a sleepwalker]
    الذين يمشون أثناء النوم
    strangers (n.) , {peoples & races}
    الْغُرَبَاء الَّذِين لَا وَطَنَ لَهُمْ
    foreigners (n.) , {peoples & races}, Pl.
    الْغُرَبَاء الَّذِين لَا وَطَنَ لَهُمْ
    barbarians (n.) , {peoples & races}, Pl.
    الْغُرَبَاء الَّذِين لَا وَطَنَ لَهُمْ
    non-Arabs (n.) , {peoples & races}, Pl.
    الْغُرَبَاء الَّذِين لَا وَطَنَ لَهُمْ
    unreached population {Med}
    السكان الذين يصعب الوصول إليهم {طب}
    genetically predisposed individuals {Med}
    الأشخاص الذين لديهم الاستعداد الوراثي {طب}
    children before their first birthday {Med}
    الأطفال الذين هم في السنة الأولى من عمرهم {طب}
    gifted students with disabilities
    الطلاب الموهوبين الذين لديهم صعوبات
    the food of the People of the Book is lawful unto you
    وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم
    potential leaders {Med}
    الذين يصلحون لتسنُّم مراكز قيادية {طب}
    infants attended by trained personnel {Med}
    الرضَّع الذين يرعاهم عاملون صحيون مدرَّبون {طب}
    to beatify (v.)
    جعله في عداد الأبرار الذين سينعمون بالخلود
    to bless (v.)
    جعله في عداد الأبرار الذين سينعمون بالخلود
    market share of a television station {jorn.}
    نسبة المشاهدين الذين يتابعون محطة تلفزيونية معينة {صحافة}
    hot line service for anonymous callers {Med}
    خط هاتفي ساخن لخدمة الذين يتصلون و لا يريدون الجهر بأسمائهم {طب}
    case-load {Med}
    إجمالي عدد الحالات - مجموع عدد الحالات {طب}
    Equipment and supplies for Member States {Med}
    تزويد الدول الأعضاء بالمعدات و الإمدادات - تزويد الدول الأعضاء بالمعدات و التوريدات {طب}
    canonicity {Relig.}
    القانونية {دين}