Englisch-Arabisch
    Substantiv
    translucency [pl. translucencies]
    شبه الشفافية
    translucence
    شبه الشفافية
    relevante Treffer
    point of resemblance
    وجه الشبه أو الشبه أو التشابه
    similarity
    وجه الشبه أو الشبه أو التشابه
    correspondence
    وجه الشبه أو الشبه أو التشابه
    analogy
    وجه الشبه أو الشبه أو التشابه
    transparentness (n.)
    شفافية
    sheerness (n.) , [pl. sheernesses] , {relations}
    شفافية
    transparency (n.) , [pl. transparencies] , {relations}
    شفافية
    diaphanousness (n.)
    شفافية
    limpidness (n.) , [pl. limpidnesses]
    شفافية
    transparence (n.) , [pl. transparences] , {relations}
    شفافية
    limpidity (n.) , [pl. limpidities]
    شفافية
    gauziness (n.)
    شفافية
    opacity (n.) , {Physik}
    لا شفافية {للإشعاعات وخاصة للضوء}، {فزياء}
    pellucidity
    شفافية
    ghosting (n.) , {Comp}
    الشفافية {كمبيوتر}
    thinness (n.)
    شَفَّافِيَّة
    diaphaneity (n.) , {transparency}
    شَفَّافِيَّة
    expressness (n.)
    شَفَّافِيَّة
    translucence (n.)
    نصف الشفافية
    to devitrify (v.)
    افقد الشفافية
    opacities (n.) , [sing. opacity]
    انعدام الشفافية
    opacity (n.) , [pl. opacities]
    عدم الشفافية
    devitrification {Geologie}
    زوال الشفافية {جيولوجيا}
    enamel translucency {Med}
    شَفافِيَّةُ الميناء {طب}
    translucency (n.) , [pl. translucencies]
    نصف شفافية
    water clarity
    شفافية المياه
    translucent (adj.) , {Physik}
    قَلِيل الشَّفَافِيَّة {فزياء}
    increase transparency
    زيادة الشفافية