Englisch-Arabisch
    Verb
    to videotape (v.) , [ videotaped ; videotaped ]
    سجل على شريط فيديو
    relevante Treffer
    videotaped (adj.)
    مسجل على شريط فيديو
    videotaping
    تسجيل على شريط فيديو
    videotape (n.) , {instruments & machines}
    شَرِيط مُمَغْنَط تُسَجَّل عَلَيه الْمَشَاهِد لِتُعْرَض عَلَى جِهَاز الفيديو
    to tape-record (v.) , {com.}
    سَجَّلَ على شَرِيط {مغنطيسي}، {اتصالات}
    to tape (v.) , {com.}
    سَجَّلَ على شَرِيط {اتصالات}
    to video (v.)
    سَجَّلَ عَلَى شَرِيط تِلِيفِزْيُونِيّ
    transcribe {com.}
    سجل على شريط صوتي إعدادًا لبث لاحق {اتصالات}
    videotape (n.) , [pl. videotapes]
    شريط فيديو
    taped (adj.) , {com.}
    مُسَجَّلٌ على شَرِيط {اتصالات}
    tape-recorded (adj.) , {com.}
    مُسَجَّلٌ على شَرِيط {اتصالات}
    to debit (v.)
    سجل على حساب فلان
    to charge to someone's account (v.)
    سجل على حساب فلان
    to enumerate (v.)
    سجل على حساب فلان
    to debit with (v.)
    سجل على حساب فلان
    half-track recording
    تسجيل على نصف الشريط
    punch tape {area}
    تسجيل على شريط مثقب {مساحة}
    to prescore (v.) , {tv.}
    سجل الصوت على الفيلم مقدما {تلفزيون}
    tenant-level external data log (n.) , {Comp}
    سجل البيانات الخارجية على مستوى المستأجر {كمبيوتر}
    multi-stop slider (n.) , {Comp}
    شريط تمرير يحتوي على علامات توقف متعددة {كمبيوتر}
    ribbon (n.) , {instruments & machines}
    شَرِيط يُبْرِز شَكْل الْحَرْف عِنْد الضَّغْط عَلَى الْمِفْتَاح
    filmstrip (n.) , {instruments & machines}
    شَرِيط مُمَغْنَط تُسَجَّل عَلَيه الْمَشَاهِد لِتُعْرَض عَلَى أَجْهِزَة الْعَرْض
    video (n.) , [pl. videos]
    فيديو
    video (adj.)
    فيديو
    video {instruments & machines}
    فِيديُو
    Video Top (n.) , {Comp}
    فيديو لأعلى {كمبيوتر}
    digital video (n.) , {Comp}
    فيديو رقمي {كمبيوتر}
    Photo & video (n.) , {Comp}
    الصور والفيديو {كمبيوتر}
    video port (n.) , {Comp}
    منفذ فيديو {كمبيوتر}
    Video Styles (n.) , {Comp}
    أنماط الفيديو {كمبيوتر}