Übersetzung رَأْبُ الفَتْق

hernioplasty {Med}

رَأْبُ الفَتْق {طب}

endoherniorrhaphy {Med}

الرَّأْبُ الدَّاخِلِيُّ للفَتْق {طب}

to unstitch (v.) , {clothing}

rent

chasm (n.)

chink (n.)

to cleave (v.)

to slit open (v.)

to rend (v.)

to undo the sewing of (v.)

فتق

to rip open (v.)

فتق

hernia of pulp {chronic open hyperplastic pulpitis}, {Med}

فَتْقُ اللُّبّ {الْتِهابُ اللُّبِّ المُزْمِنُ المَفْتوحُ مُفْرِطُ التَّنَسُّج}، {طب}

to slash (v.)

فتق

to unsew (v.)

فتق

to unrip (v.)

فتق

hernia (n.) , [pl. hernias / herniae] , {Med}

فتق [ج. فتوق] ، {طب}

rupture (n.) , [pl. ruptures]

fissure

rift

cleft

rip (n.) , [pl. rips]

فتق

crack

فتق

slit

فتق

to tear (v.) , [ tore ; torn ]

فتق

to unpick (v.)

فتق

incomplete hernia {Med}

فَتْقٌ ناقِص {طب}

incarcerated hernia {Med}

فَتْقٌ مُنْحَبِس {طب}

Holthouse's hernia {inguinocrural hernia}, {Med}

فَتْقُ هولتهاوس {فَتْقٌ أُرْبِيٌّ فَخِذِيّ}، {طب}

hiatus hernia {Med}

فَتْقٌ حِجَابِيّ {طب}

hiatal hernia {hiatus hernia}, {Med}

فَتْقٌ حجابيّ {فَتْقُ الفُرْجَةِ الحجابِيَّة}، {طب}

...

relevante Überetzungen