Englisch-Arabisch
    ...
    chairman
    رئيس الجلسة أو اللجنة أو المجلس
    relevante Treffer
    chairmanship (n.)
    رئاسة الجلسة أو اللجنة أو المجلس
    chairman (n.) , {professions}
    رَئِيس الْأَعْضَاء الْمُكَوَّن مِنْهُم الْجَلْسَة أو اللَّجْنَة
    chairmanship (n.) , {professions}
    تَوَلِّي رِئَاسَة الجَلْسَةِ أو اللَّجْنَةِ أو المَجْلِس
    moderator (n.) , [pl. moderators] , {of a discussion, etc.}
    رئيس الجلسة
    chairman (n.) , [pl. chairmen]
    رئيس جلسة
    chairperson (n.) , [pl. chairpersons / chairpeople]
    رئيس أو رئيسة جلسة
    cochairman {Pol}
    نائب رئيس الجلسة {سياسة}
    chairman
    رئيس اللجنة
    chairman (n.) , [pl. chairmen] , {Pol}
    رئيس مجلس {سياسة}
    provost (n.) , [pl. provosts]
    رئيس المجلس
    speaker (n.) , [pl. speakers]
    رئيس مجلس
    speaker of the national assembly {Pol}
    رئيس مجلس الأمة {سياسة}
    speaker (n.) , {Pol}
    رَئِيسُ مَجْلِس النُّوَّاب {سياسة}
    chairman of the board
    رئيس مجلس الإدارة
    chairman of the board (n.)
    رئيس المجلس الإداري
    chairman of the board of directors (n.)
    رئيس مجلس الإدارة
    chariman (n.)
    رئيس مجلس الإدارة
    president {of parliament, of the house of representatives}
    رئيس مجلس النواب
    chief executive officer
    رئيس مجلس الإدارة
    deputy speaker
    نائب رئيس مجلس النواب
    chairman function {Wirt}
    وظيفة رئيس مجلس الإدارة {اقتصاد}
    Programme Committee of the Executive Board {Med}
    لجنة البرنامج التابعة للمجلس التنفيذي {طب}
    lame duck {Pol}
    فترة انتقال الرئاسة من رئيس إلى رئيس آخر {سياسة}
    to double president and prime minister {Pol}
    رئيس الجمهورية و رئيس الوزراء في نفس الوقت {سياسة}
    in camera meeting {Med}
    جلسة سرية - جلسة مغلقة - اجتماع سري - اجتماع مغلق {طب}
    ethical review committee {local or national}, {Med}
    لجنة لاستعرا الجوانب الأخلاقية - لجنة الأخلاقيات {محلية أو وطنية}، {طب}
    interim chairman {Med}
    رئيس بالنيابة - رئيس مؤقت {طب}
    Supreme Council of the Arab Board for Medical Specialization {Med}
    المجلس الأعلى للمجلس العربي للاختصاصات الطبية {طب}
    International Commission on Radiation Units and Measurements {Med}
    اللجنة الدولية لوحدات و مقاييس الإشعاع - اللجنة الدولية للوحدات و القياسات الإشعاعية {طب}