Englisch-Arabisch
    Substantiv
    boatload [pl. boatloads]
    حمولة السفينة
    shipload [pl. shiploads]
    حمولة السفينة
    ...
    ship-load {Wirt}
    حمولة سفينة {اقتصاد}
    weight capacity of a ship {Wirt}
    حمولة سفينة {اقتصاد}
    weight capacity of a ship {Wirt}
    حُمُولَةُ السَّفِينَةِ {اقتصاد}
    relevante Treffer
    jettison
    إلقاء جزء من حمولة السفينة في البحر
    tonnage (n.) , [pl. tonnages]
    حمولة السفينة بالطن
    supercargo (n.) , {aeron.}
    مَسْئُولٌ عن حُمُولَةِ السَّفِينَة {ملاحة}
    ship-load
    شحنة أو حمولة السفينة
    gross tonnage of a ship {Wirt}
    حمولة السفينة الكلية {اقتصاد}
    waterline (n.)
    خط الطفو و الحمولة في السفينة
    stevedoring
    تفريغ السفينة أو الحمولة إلخ
    unloading
    تفريغ السفينة أو الحمولة إلخ
    discharge
    تفريغ السفينة أو الحمولة إلخ
    to unload (v.)
    فرغ السفينة أو الحمولة إلخ
    unlading
    تفريغ السفينة أو الحمولة إلخ
    debarkation
    تفريغ السفينة أو الحمولة إلخ
    disembarkation
    تفريغ السفينة أو الحمولة إلخ
    to debark (v.)
    فرغ السفينة أو الحمولة إلخ
    putting ashore
    تفريغ السفينة أو الحمولة إلخ
    landing
    تفريغ السفينة أو الحمولة إلخ
    taking down
    تفريغ السفينة أو الحمولة إلخ
    taking off
    تفريغ السفينة أو الحمولة إلخ
    Ship's Cargo Outturn Report {mar.}
    بيان السفينة عن الحمولة المفرغة {بحرية}
    to put ashore (v.)
    فرغ السفينة أو الحمولة إلخ
    to stevedore (v.)
    فرغ السفينة أو الحمولة إلخ
    to take down (v.)
    فرغ السفينة أو الحمولة إلخ
    to disembark (v.)
    فرغ السفينة أو الحمولة إلخ
    to unlade (v.) , {transport.}
    فَرَّغَ السَّفِينَةَ أو الحُمُولَةَ إلخ {نقل}
    to take off (v.)
    فرغ السفينة أو الحمولة إلخ