Englisch-Arabisch
    Adverb
    unofficially (adv.)
    بصفة غير رسمية
    relevante Treffer
    act in official capacity {to}, {Pol}
    تصّرف بصفة رسمية {سياسة}
    statement on official capacity {Pol}
    بيان بصفة رسمية {سياسة}
    give a statement on official capacity {to}, {Pol}
    يدلي بتصريح بصفة رسمية {سياسة}
    lawlessly (adv.)
    بصفة غير شرعية
    illegally (adv.)
    بصفة غير شرعية
    illicitly (adv.)
    بصفة غير شرعية
    extralegally (adv.)
    بصفة غير شرعية
    familiarly (adv.)
    بطريقة غير رسمية
    outside market {Wirt}
    سُوقٌ غَيْرُ رَسْمِيَّةٍ {اقتصاد}
    non-official market {Wirt}
    سوق غير رسمية {اقتصاد}
    unofficial market {Wirt}
    سوق غير رسمية {اقتصاد}
    over-the-counter market {Wirt}
    سُوقٌ غَيْرُ رَسْمِيَّةٍ {اقتصاد}
    informal organization {jorn.}
    منظمة غير رسمية {صحافة}
    money market rate {Wirt}
    أَسْعَارٌ غَيْرُ رَسْمِيَّةٍ لِلنُّقُودِ {اقتصاد}
    benevolently {Wirt}
    بِصِفَةٍ تَطَوُّعِيَّةٍ {اقتصاد}
    blindly (adj.)
    بِصِفَة عَشْوائِيّة
    aimlessly (adv.)
    بِصِفَة عَشْوائِيّة
    all in all (adv.)
    بصفة عامة
    as observer {Pol}
    بصفة مراقب {سياسة}
    on advisory capacity {Pol}
    بصفة استشارية {سياسة}
    random (adj.)
    بِصِفَة عَشْوائِيّة
    as an exception {Wirt}
    بِصِفَةٍ اِسْتِثْنَائِيَّةٍ {اقتصاد}
    slapdash (adj.)
    بِصِفَة عَشْوائِيّة
    rash (adj.)
    بِصِفَة عَشْوائِيّة
    make personal statement {in a personal}, {Pol}
    بصفة شخصية {يدلى بتصريح شخصي}، {سياسة}
    monthly (adv.) , {Time}
    بِصِفَة شَهْرِيّة
    haphazardly (adv.)
    بِصِفَة عَشْوائِيّة
    polis (n.) , {Geografie}
    مَدِينَة بِصِفَة الدَّوْلَة {جغرافيا}
    across the board {Med}
    عام - شامل - عموماً - على وجه العموم - بصفة عامة {طب}