Englisch-Arabisch
    Substantiv
    punctuality (n.)
    الالتزام بالمواعيد
    relevante Treffer
    encumbrance (n.) , {Comp}
    الالتزام {كمبيوتر}
    commitment limit {Wirt}
    حد الالتزام {اقتصاد}
    commitment (n.) , {Recht}
    الإلتزام {قانون}
    obligated {Med}
    تم الالتزام به {مَبْلَغ}، {طب}
    certificate of obligation {Wirt}
    شهادة الالتزام {اقتصاد}
    asset and liability {Wirt}
    الأصل والالتزام {اقتصاد}
    firm commitment {Wirt}
    الإلتزام المؤكد {اقتصاد}
    estimated liability {Wirt}
    الالتزام المقدر {اقتصاد}
    novation (n.) , [pl. novations]
    استبدال الالتزام
    advance commitment {Wirt}
    الإلتزام المتقدم {اقتصاد}
    exigency of a bond {Recht}
    مقتضيات الالتزام {قانون}
    proceduralism (n.) , {Wirt}
    الالتزام بالإجراءات {اقتصاد}
    commitment accounting (n.) , {Comp}
    محاسبة الالتزام {كمبيوتر}
    statement of compliance
    بيان الالتزام
    letter of commitment {Wirt}
    كتاب الالتزام {اقتصاد}
    letter of undertaking {Wirt}
    كتاب الالتزام {اقتصاد}
    unconformity (n.) , [pl. unconformities]
    عدم الالتزام
    commitment management {Wirt}
    إدارة الألتزام {اقتصاد}
    commitment period {Wirt}
    فترة الالتزام {اقتصاد}
    compliance audit {Wirt}
    تدقيق إلتزام {اقتصاد}
    trysts (n.) , [sing. a tryst]
    مواعيد
    re-activation of political commitment {Med}
    إحياء الالتزام السياسي {طب}
    copyholder (n.) , {Recht}
    مالِكُ الأَرْضِ بِالالْتِزام {قانون}
    adherence to the agenda {Pol}
    الالتزام بجدول الأعمال {سياسة}
    non-disclosure agreement
    اتفاق الالتزام بالسريّة
    to schedule (v.)
    حدد المواعيد
    punctual (adj.)
    مراع للمواعيد
    Appointment Book (n.) , {Comp}
    كتاب المواعيد {كمبيوتر}
    punctualness (n.)
    دقة في المواعيد