Übersetzung أَسِيرٌ أُطْلِقَ سَرَاحُهُ مُؤَقَّتًا Englisch Arabisch

Substantiv

parolee (n.) , {mil.}

أَسِيرٌ أُطْلِقَ سَرَاحُهُ مُؤَقَّتًا {جيش}

relevante Treffer

parolee (n.) , [pl. parolees]

الأسير الذي أطلق سراحه مؤقتا بعد أن أخذ على نفسه عهدا بالعودة

to go bail for (v.)

كفل موقوفا بغية إطلاق سراحه مؤقتا

to bail (v.) , {out}, {Recht}

كَفَلَ مَوْقُوفًا بُغْيَةَ إِطْلاقِ سَرَاحِهِ مُؤَقَّتًا {قانون}

to discharge (v.)

أطلق سراحه

to unchain (v.) , {Recht}

أَطْلَقَ سَرَاحَهُ {قانون}

to enfranchise (v.) , {Pol}

أَطْلَقَ سَرَاحَهُ {سياسة}

to release (v.) , {Pol}

أَطْلَقَ سَرَاحَهُ {سياسة}

to liberalize (v.) , {Pol}

أَطْلَقَ سَرَاحَهُ {سياسة}

to emancipate (v.) , {Pol}

أَطْلَقَ سَرَاحَهُ {سياسة}

to disenthrall (v.)

أَطْلَقَ سَرَاحَهُ

to set at liberty (v.)

أطلق سراحه

to set free (v.)

أطلق سراحه

to free (v.)

أطلق سراحه

to let go (v.)

أطلق سراحه

to liberate (v.) , {Recht}

أَطْلَقَ سَرَاحَهُ {قانون}

to bail out (v.)

أطلق سراحه بكفالة

to release on bail (v.)

أطلق سراحه بكفالة

adapt {provisionallythe agenda}, {Pol}

أو مؤقتا {يقر جدول الإعمال مبدئيا}، {سياسة}

temporarily (adv.)

pro tempore (adj.)

provisionally (adv.)

transitorily (adv.)

for the time being

to suspend (v.)

عطل مؤقتا

to intermit (v.) , [ intermitted ; intermitted ]

قطع مؤقتاً

to lay off (v.)

سرح مؤقتا

to intermit (v.) , [ intermitted ; intermitted ]

تقطع مؤقتاً

sojourned (n.)

مقام مؤقتا