إنجليزي-عربي
    ...
    throughout the year
    طوال السنة
    throughout the year
    على مدار السنة
    نتائج ذات صلة
    throughout the ages
    على مر الزمان
    throughout the world
    في كل أنحاء العالم
    throughout the ages
    على كر الدهور {العُصُور, الأزْمِنَةِ إلخ}
    throughout the ages
    العصور إلخ
    throughout the country
    في طول البلاد وعرضها
    throughout the world
    في كل أنحاء المعمورة
    throughout the night
    في آناء الليل
    throughout the night
    آناء الليل
    his fame spread throughout the world
    طبقت شهرته الآفاق
    round the year
    على مدار السنة
    year of the child
    عام الطفل
    round the year
    طوال السنة
    all through the year
    على مدار السنة
    all through the year
    طوال السنة
    closing of the financial year {econ.}
    إقفال السنة المالية {اقتصاد}
    international year of the child
    السنة الدولية للطفل
    health for all by the year 2000 {med.}
    توفير الصحة للجميع بحلول سنة ألفين {طب}
    Advisory Committee for the International Year of Disabled Persons {med.}
    اللجنة الاستشارية للسنة الدولية للمعوقين {طب}
    throughout (adv.)
    مَا يُحِيط بِ
    throughout (adv.)
    آنَاء
    throughout
    في أرجاء
    throughout
    في كافة أنحاء
    throughout (adv.)
    من أدناه إلى أقصاه
    throughout (adv.)
    طوال
    throughout
    من أقصاه إلى أقصاه
    throughout (prep.)
    فِي أَنْحَاء
    throughout (adv.)
    خِلال
    throughout (adv.)
    من أقصاه إلى أق