ترجمة مُدَقَّق

      أسم

      checker [pl. checkers]
      scrutinizer [pl. scrutinizers]
      scrutineer [pl. scrutineers]

      صفة

      meticulous [ more meticulous ; most meticulous]
      accurate [ more accurate ; most accurate]
      particular [ more particular ; most particular]
      picky [ pickier ; pickiest]
      scrupulous [ more scrupulous ; most scrupulous]
      investigated {law}
      مُدَقَّق {قانون}
      choosy [ choosier ; choosiest]
      fastidious [ more fastidious ; most fastidious]
      fussy [ fussier ; fussiest]
      pedantic [ more pedantic ; most pedantic]
      precise [ more precise ; most precise]
      inspected {lit.}
      punctilious {arch.}
      مُدَقِّق {هندسة}
      scrutinized {lit.}
      studied {lit.}

      ...

      checked {up or out}