allemand-arabe
    Noun
    eine öffentliche Ausgabe (n.)
    إصدار منفتح
    Résultats connexes
    offen für
    منفتح لـ
    aufgeschlossen (adj.)
    مُنْفَتِحٌ
    weltoffen (adj.)
    مُنْفَتِحٌ
    offen (adj.) , [offener ; am offensten ]
    مُنْفَتِحٌ
    schwärmerisch (adj.)
    منفتح القلب
    offen für
    منفتح على
    die Spreizende Melde (n.) , {Bot.}
    رغل منفتح {نبات}
    aufgeschlossen (adj.)
    منفتح العقل
    kontaktfreudig (adj.) , [kontaktfreudiger ; am kontaktfreudigsten ]
    منفتح على التواصل
    kritikoffen (adj.)
    منفتح لتقبل النقد
    offen für konstruktive Kritik
    منفتح على النقد البنَّاء
    der Stand (n.)
    إِصْدارٌ
    die Veröffentlichung (n.) , [pl. Veröffentlichungen]
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات]
    der Erlass (n.) , [pl. Erlasse] , {Pol.}
    إِصْدارٌ {سياسة}
    das Verlagswesen (n.)
    إِصدار
    die Version (n.) , [pl. Versionen] , {Écol.}
    إِصْدارٌ {بيئة}
    die Ausstellung (n.) , [pl. Ausstellungen] , {Droit}
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {قانون}
    die Generierung (n.) , [pl. Generierungen]
    إِصْدارٌ
    die Herausgabe (n.)
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات]
    das Release (n.) , {,Infor.}
    إِصْدارٌ {عامة،كمبيوتر}
    der Abgang (n.) , [pl. Abgänge] , {Infor.}
    إِصْدارٌ {كمبيوتر}
    die Emission (n.) , [pl. Emissionen] , {Écon.}
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {اقتصاد}
    V (n.) , abbr.
    إصدار
    die Freigabe (n.) , [pl. Freigaben] , {Infor.}
    إِصْدارٌ {كمبيوتر}
    die Ausgabe (n.) , [pl. Ausgaben]
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات]
    das Erlassen (n.) , {Droit}
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {قانون}
    die Erteilung (n.) , [pl. Erteilungen] , {Droit}
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {قانون}
    die Scheckausstellung (n.) , {Bank}
    اصدار الشيك {بنوك}
    die Druckfassung (n.)
    إصدار الطباعة