German-Arabic
...
auf die Suche nach
في البحث عن
related Results
Die Suche nach den Henkern von ASAD.
{,pol.}
البحث عن جلادي الأسد.
{عامة،سياسة}
auf der Suche nach einer Lösung
بحث عن الحل
zunächst auf die Suche beschränkte Migration
{comp.}
ترحيل إعدادات البحث
{كمبيوتر}
Suche nach Rechtsbeistand
{law}
البحث عن المساعدة القانونية
{قانون}
die
Suche nach außerirdischer Intelligenz
(n.) , {comm.}
البحث عن مظاهر الحضارة خارج الأرض
{اتصالات}
die
Suche nach einem Heilverfahren
(n.) , {med.}
البحث عن العلاج
{طب}
gültig für die erweiterte Suche
{comp.}
صالح للبحث المتقدم
{كمبيوتر}
dynamischer Ressourcenverbrauch für die Suche
{comp.}
استهلاك ديناميكي للموارد أثناء البحث
{كمبيوتر}
Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
إن غاب القط، العب يا فار.
{مثل مصري}
Nach mir die Sintflut!
أنا ومن بعدي الطوفان
nach Einsichtnahme in die Verfassung
form., {law}
بعد الاطلاع على الدستور
{قانون}
Nach Einsichtnahme in die Anfechtung
{law}
بعد الاطلاع على الطعن
{قانون}
Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind.
{law}
تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم.
{قانون}
nach der Not kommt die Leichtigkeit
بعد العسر يسر
auf dem Weg nach
(adv.)
في طَريقِه إلى
Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
auf die Dauer
على المدى الطويل
auf die Schnelle
umgang.
بِسُرْعَة
auf die Zeit
لِفَتْرَة
auf die Schnelle
umgang.
على عجلة
auf die Probe
{gestellt}
على المحك
auf die Minute
بالدقيقة
auf die Sprünge
على أهبة الاستعداد
auf die Nerven gehen
ضَايَقَ
auf die Pelle rücken
vul.
تحرش - ضايق
auf die Idee bringen
خطر بباله فكرة
auf die Knie gehen
ركع على ركبتيه
auf die Spur kommen
كَشَفَ
auf die Teilnehmerliste aufnehmen
وضع على قائمة المشاركين
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close