German-Arabic
    ..., neutral
    das Zeugnis des lizensierten Assistenten {educ.}
    شهادة مساعد المجاز {تعليم}
    related Results
    pharmazeutisch-technische Assistenten Pl.
    مساعدون تقنيون صيدلاليون
    das Zeugnis (n.) , {educ.}
    وثيقه تخرج {تعليم}
    das Zeugnis (n.) , [pl. Zeugnisse] , {law}
    شِهَادة [ج. شهادات] ، {قانون}
    ein ausgezeichnetes Zeugnis
    شهادة تفوق
    das ärztliche Zeugnis (n.) , {med.}
    شهادة طبية {طب}
    Zeugnis ablegen {law}
    أدلى بشهادة {قانون}
    ein anerkannter Zeugnis
    شهادة معترف بها
    das Zeugnis erwerben
    نال الشهادة
    die Zweitstellung vom Zeugnis {educ.}
    مستخرج من الشھادة {تعليم}
    Zeugnis anerkennen lassen
    عادل الشهادة
    das Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife (n.) , {educ.}
    شهادة الثانوية العامة {تعليم}
    das Zeugnis über die Bachelorprüfung {educ.}
    شهادة امتحان البكالوريوس {تعليم}
    die Beglaubigte Kopie vom Zeugnis {educ.}
    نسخة موثقة من الشھادة {تعليم}
    das Zeugnis über die erbrachten Prüfungsleistungen {educ.}
    شهادة درجات الأداء في الامتحان {تعليم}
    die Perlenfischerei als Zeugnis einer Inselökonomie
    مسار اللؤلؤ
    Dieses Zeugnis weist keinen Abrieb, Durchstreichen oder Abänderung auf {Irakische Urkunde}
    الوثيقة خالية من الحك والشطب والتحريف {وثيقة عراقية}
    Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden. {educ.}
    تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة. {وثائق مغربية}، {تعليم}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {law}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {law}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
    اليوم العالمي لذكرى ضحايا الهولوكوست
    die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {pol.}
    بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
    Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust (n.) , {pol.}
    اليوم العالمي لذكرى الهولوكوست {سياسة}
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {educ.,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {educ.}
    بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
    Kündigungsentschädigung wegen willkürlicher Entlassung des Klägers während des Dienstes ohne Vorwarnung {law}
    بدل إنذار لفصل المدعي تعسفيًا، أثناء وجوده على رأس العمل دون إنذاره. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Angaben des Verkaufs oder Pfands des Geschäftszentrums Pl., {law,econ.}
    البيانات المتعلقة ببيع المحل التجارى أو رهنه {قانون،اقتصاد}
    Des einen Leid ist des anderen Freud.
    مصائب قوم عند قوم فوائد. {مثل عربي}