German-Arabic
...
Wenn mich meine Erinnerung nicht täuscht
إن لم تخُنّي ذاكرتي
related Results
Wenn ich mich nicht irre
إذا لم أكن مخطئا
wenn ich mich nicht irre
ان لم أكن مخطئا
wenn ich mich nicht täusche
إذا لم يخيب ظني
wenn ich mich nicht irre
إذا لم يخيب ظني
die
Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist.
{tech.}
لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار.
{تقنية}
was mich nicht umbringt macht mich stärker
ما لا يقتلني يجعلني أقوى
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
ما لا يقتلني، يجعلني أقوى.
selbst wenn nicht
حتى لو لم يكن كذلك
Lüg mich nicht an!
لا تكذب علي!
Fass mich nicht an!
لا تلمسني
enttäusche mich nicht!
لا تخيب رجائي
nicht für mich
لا يناسبني
Fass mich nicht an!
لا تلمسني!
Schrei mich nicht an !
لا تصرخ عليّ
Schrei mich nicht an !
لا تصرخ في وجهي
Fass mich nicht an!
لا تلمسني.
du akzeptierst mich nicht
أنت لا تتقبلني
Laber mich nicht zu!
umgang.
ما ترغيش كثير
Es war nicht meine Absicht
لم يكن قصدي
fordere mich nicht heraus
لا تتحداني
fordert mich nicht heraus
لا تتحداني
Wenn du dich nicht schämst, so tue, was du willst!
إذا لم تستحِ فاصنع ما شئت!
die
Stadt, in der es mich nicht gibt
{tv.}
البلدة في غيابي
{تلفزيون}
Das juckt mich überhaupt nicht.
umgang.
هذا لا يقلقني
Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten.
لم أستطع حبس دموعي.
Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten
مقدرتش أمسك دموعي
Wenn man vom Teufel spricht, dann ist er nicht weit.
umgang.
اذكر الديب وعجل بالقضيب
{مثل عراقي}
ich kann mich nicht daran erinnern
لا أتذكر
Wir können es nicht ertragen, wenn wir dich traurig machen.
ما نقدرش على زعلك.
{تعبير مصري}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close