German-Arabic
    ..., feminine
    die Vorspiegelung falscher Tatsachen
    تضليل من خلال ادعاءات كاذبة
    Noun, feminine
    die Vorspiegelung falscher Tatsachen {law}
    عرض حقائق مزيفة {قانون}
    related Results
    die Vorspiegelung (n.)
    اِدِّعَاءٌ [ج. اِدِّعَاءَاتٌ]
    falscher Clownfisch {zool.}
    سمكة المهرج الشائعة {الحيوان}
    falscher Weg (n.)
    الطريق الخطأ
    falscher Pfifferling {bot.}
    غاريقون برتقالي {نبات}
    ein falscher Zeitpunkt
    وقت غيرمناسب
    Verbreitung falscher Behauptungen {law}
    نشر إدعاءات كاذبة {قانون}
    die Tatsachen (n.) , [pl. Tatsachen] , {law}
    وَقَائِعُ {قانون}
    wegen falscher uneidlicher Aussage {law}
    بتهمة الإدلاء بشهادة كاذبة غير مشفوعة بيمين {قانون}
    falsche Tatsachen Pl.
    وقائع غير صحيحة
    nackte Tatsachen Pl.
    حقائق بحتة
    nackte Tatsachen Pl.
    حقائق عارية
    die Rechtsfolgen falscher oder unvollständiger Angaben {law}
    العواقب القانونية المترتبة على الإدلاء بمعلومات وبيانات خاطئة أو غير كاملة {قانون}
    die Darstellung der Tatsachen {law}
    بيان الحقائق {قانون}
    nicht den Tatsachen entsprechend
    لا صحة لها
    in der Religion als unbestreitbar festgestellte Tatsachen form., {relig.}
    معلومٌ من الدين بالضرورة {دين}
    Tatsachen, die in der Religion als unbestreitbar festgestellt sind
    معلومٌ من الدين بالضرورة
    Der Berufungskläger brachte mehrere Gründe vor, etwa Rechtsverletzung, fehlerhafte Rechtsanwendung, sowie Missachtung von in den Unterlagen erwiesenen Tatsachen. {law}
    وحيث ساق المستأنف أسبابًا حاصلها مخالفة القانون، والخطأ في تطبيقه فضلًا عن مخالفة الثابت بالأوراق. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind. {law}
    تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم. {قانون}