German-Arabic
Noun, feminine
die
Regeln bei der Ableitung von Rechtsnormen
(n.) , Pl., {relig.}
قواعد الاستنباط
{دين}
related Results
Hilfe bei der Lösung von Problemen
المساعدة فى حل المشكلات
die
Reihenfolge bei der Behebung von Richtlinienkonflikten
(n.) , {comp.}
تسلسل معالجة النهج
{كمبيوتر}
die
Ableitung der Fläche
(n.) , {Eng.,educ.}
استنتاج السطح
{وثائق سورية}، {هندسة،تعليم}
die
Ableitung der Schnittlinien
(n.) , {Eng.,educ.,math.}
استنتاج خطوط التقاطع
{هندسة،تعليم،رياضيات}
die
Ableitung der dritten Projektion
{Eng.}
استنتاج المسقط الثالث
{هندسة}
die
Ableitung und Integration der Matrixen
{math.}
اشتقاق وتكامل المصفوفات
{رياضيات}
internalisiertes System von Regeln
(n.) , {lang.}
نظام داخلي من القواعد
{لغة}
die
Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung
{med.}
دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها
{طب}
Regeln für die Nutzung von Computern und Mobilgeräten
{comm.}
قواعد استخدام الحاسوب والأجهزة الجوالة
{اتصالات}
die
Regeln der Koranlesung
(n.) , Pl., {,relig.}
أحكام التجويد
{عامة،دين}
Respekt der Regeln
احترام القواعد
die
Regeln der Quran-Rezitation
(n.) , Pl.
علم التجويد
anerkannte Regeln der Technik
(n.) , Pl., {tech.}
القواعد التكنولوجية المعتمدة
{تقنية}
die
Regeln des Pausierens und Fortführens der Rezitation
(n.) , Pl., {relig.}
أحكام الوقف والابتداء
{تجويد}، {دين}
die
Rechtsnormen
(n.) , Pl., {law}
المعايير القانونية
{قانون}
ein
Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen.
{law}
وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Verzögerung bei der Lieferung der vertraglich vereinbarten Artikel
{law,econ.}
التأخير في توريد الأصناف المتعاقد عليها
{قانون،اقتصاد}
der
Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt.
{law}
قصَّر المدعي في إنجاز الأعمال المتفق عليها.
{قانون}
bei der Berechnung der Frist
{law}
عند حساب المهلة
{قانون}
die
Bildung von Genitalien bei Säugetieren
(n.) , {biol.}
تشكل المناسل لدى الثدييات
{أحياء}
die
Bildung von Genitalien bei Säugetieren
(n.) , {biol.}
تكوين الأعضاء التناسلية في الثدييات
{أحياء}
etw. bei / von jdm. abschauen
(v.) , umgang.
تعلّم شيئاً ما من أحد ما
Hilfe bei Beantragung von Internet
بذل المساعدة في تقديم الطلبات للحصول على الإنترنت
die
Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten
Pl., {educ.,med.}
الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض
{تعليم،طب}
Haager Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten
{pol.}
اتفاقية لاهاي لحماية الملكية الثقافية في حالة النزاع المسلح
{سياسة}
bei der Arbeit
في العمل
bei der Arbeit
في مكان العمل
bei der Meldestelle
في مكتب التسجيل
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close