German-Arabic
    Noun
    das Kantonsgericht (n.) , {law}
    محكمة الكانتون {قانون}
    related Results
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Kanton (n.) , {geogr.}
    كانتون {جغرافيا}
    die Kantonsverwaltung (n.) , {admin.}
    إدارة الكانتون {إدارة}
    Kanton Aargau {geogr.}
    كانتون أرجاو {سويسرا}، {جغرافيا}
    Kanton Nidwalden {geogr.}
    كانتون نيدفالدن {جغرافيا}
    die Kantonsverfassung (n.) , {law}
    دستور الكانتون {قانون}
    der Kantonsarzt (n.) , {med.}
    طبيب الكانتون {طب}
    der Kanton Solothurn (n.) , {geogr.}
    كانتون سولوتورن {جغرافيا}
    KV {Kantonsverfassung in der Schweiz}, abbr., {law}
    دستور الكانتون {قانون}
    der Landrat (n.) , {pol.}
    برلمان الكانتون {سياسة}
    das Kanton Sarajevo {geogr.}
    كانتون سراييفو {جغرافيا}
    KV (n.) , {Kantonsverwaltung}, abbr., {admin.}
    إدارة الكانتون {إدارة}
    Kanton Tessin {geogr.}
    كانتون تيسينو {جغرافيا}
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Kanton Basel-Stadt {geogr.}
    كانتون مدينة بازل {سويسرا}، {جغرافيا}
    die Gemeinden des Kantons Zürich {geogr.}
    بلديات كانتون زيورخ {جغرافيا}
    die Kant.Ref.-Nr. (n.)
    رقم الكانتون المرجعي
    das Kanton Herzegowina-Neretva {geogr.}
    كانتون الهرسك-نيريتفا {جغرافيا}
    das Kanton West-Herzegowina {geogr.}
    كانتون غرب الهرسك {جغرافيا}
    zürcher Kantonalbank {bank}
    بنك كانتون زيورخ {بنوك}
    vor Gericht
    في المحكمة
    das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {law}
    مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
    die Blutgerichtsbarkeit (n.) , {hist.}
    محكمة الدم {تاريخ}
    der Gerichtshof (n.) , {law}
    مَحْكَمة {قانون}
    das Tribunal (n.) , {law}
    مَحْكَمة {قانون}
    die Hofnarren (n.) , Pl.
    مهرج المحكمة
    das Hofzeremoniell (n.) , {law}
    احتفالية المحكمة {قانون}
    der Oberrichter (n.) , {law}
    رئيس المحكمة {قانون}