German-Arabic
    Noun
    das Sterberegister (n.) , form., Sing.
    سجل واقعات الوفاة
    related Results
    das Geburtenregister (n.)
    سجل واقعات الولادة
    die Qualifikationstatbestände (n.) , Pl., {law}
    الواقعات المؤهلة {قانون}
    die Staatsanwaltschaft legt Ihnen folgende Sachverhalte zur Last: form., {law}
    تتهمك النيابة العامة بارتكاب الواقعات التالية: {قانون}
    der Tod (n.) , [pl. Tode]
    وَفَاةٌ [ج. وَفَيَاتٌ]
    der Exitus (n.) , {med.}
    وفاة {طب}
    das Ableben (n.)
    وَفَاةٌ [ج. وَفَيَاتٌ]
    der Trauerfall (n.) , [pl. Trauerfälle]
    وَفَاةٌ [ج. وَفَيَاتٌ]
    im Handelsregister eintragen lassen
    سجل في السجل التجاري
    die Todesanzeige (n.) , [pl. Todesanzeigen]
    إعلان الوفاة
    die Sterbeurkunde (n.) , [pl. Sterbeurkunden]
    شهادة الوفاة
    der Sterbeort (n.)
    مكان الوفاة
    durch Tod beendet
    ينتهي بالوفاة
    die Todesart (n.)
    طريقة الوفاة
    der Sterbefall (n.)
    حالة وفاة
    die Todesbescheinigung (n.) , {law}
    شهادة وفاة {قانون}
    der Sterbeprozess (n.)
    عملية الوفاة
    der Todeszeitpunkt (n.) , {med.}
    وقت الوفاة {طب}
    die Todesurkunde (n.)
    شهادة الوفاة
    der Totenschein (n.) , [pl. Totenscheine]
    شهادة الوفاة
    im Sterben liegen
    قيد الوفاة
    der Todeszeitpunkt (n.)
    لحظة الوفاة
    das Leichenschauschein (n.) , Sing.
    شهادة وفاة
    die Uhrzeit des Todes (n.)
    ساعة الوفاة
    die Todesnachricht (n.)
    خبر وفاة
    das Todesdatum (n.)
    تاريخ وفاة
    der Todesort (n.)
    مكان وفاة
    das Todesdatum (n.)
    تاريخ الوفاة
    die Todeszeit (n.)
    زمن الوفاة
    die Todeszeit (n.)
    وقت الوفاة