German-Arabic
    Noun
    der Berichtskopf (n.) , {comp.}
    رأس التقرير {كمبيوتر}
    related Results
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    das Bulletin (n.)
    تَقْريرٌ
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    تَقْريرٌ
    das Referat (n.) , [pl. Referate]
    تَقْريرٌ
    der Bericht (n.) , [pl. Berichte]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    der Rapport (n.) , [pl. Rapporte]
    تَقْريرٌ
    das Gutachten (n.) , [pl. Gutachten]
    تَقْريرٌ {خبير أو مؤسسة}
    die Kompetenzfeststellung (n.) , form.
    تقرير الكفاية
    der Soll-Ist-Vergleich (n.) , form., {econ.}
    تقرير الأداء {اقتصاد}
    der Lagebericht (n.)
    تقرير الإدارة
    der Forscherbericht (n.)
    تقرير الباحثين
    der Migrationsbericht (n.) , {pol.}
    تقرير الهجرة {سياسة}
    der Krankenhausbericht (n.)
    تقرير المستشفى
    der Kurzbericht (n.)
    تقرير قصير
    der Mehlis-Bericht (n.) , {pol.}
    تقرير ميليس {سياسة}
    der Spielbericht (n.)
    تقرير المباراة
    Prognose - Gutachten (n.) , {,law}
    تقرير - توقّع {عامة،قانون}
    der Unfallbericht (n.)
    تقرير حادث
    der kumulativbefund (n.)
    التقرير التجميعي
    ein zusammenfassender Bericht (n.) , {law}
    تقرير موجز {قانون}
    der Zustellbericht (n.)
    تقرير التسليم
    der Nachhaltigkeitsbericht (n.)
    تقرير الاستدامة
    der Tagesbericht (n.)
    تقرير يومي
    der Schadensbericht (n.)
    تقرير الأضرار
    der Klimabericht (n.) , {ecol.}
    تقرير المناخ {بيئة}
    die Radioreportage (n.)
    تقرير إذاعي
    die Zeitungsreportage (n.) , {jorn.}
    تقرير صحيفة {صحافة}
    der Erläuterungsbericht (n.)
    تقرير إيضاحي