German-Arabic
    Adjektive
    vordatiert (adj.)
    بتاريخ مسبق
    related Results
    v. {vom}
    بتاريخ
    am (prep.)
    بتاريخ
    rückdatiert (adv.)
    بتاريخ سابق
    ausgestellt
    تحريراً بــتاريخ
    ausgestellt am {law}
    أُصدر بتاريخ {قانون}
    ausgestellt
    حرر بتاريخ
    die Mitteilung des Arbeitsaufnahmedatum (n.) , {law}
    الإعلام بتاريخ المباشرة {قانون}
    die Vorwärtsplanung (n.) , {comp.}
    تخطيط بتاريخ آجل {كمبيوتر}
    weltgeschichtlich (adj.)
    خاص بتاريخ العالم
    die Rückdatierung (n.)
    تأريخ بتاريخ سابق
    die Mitteilung des Arbeitsaufnahmedatum (n.) , {law}
    الإخطار بتاريخ بدء العمل {قانون}
    und in Anlehnung an den Beschlüssen des Parlaments in der Sitzung vom... {law}
    وبناءً على ما أقرّه مجلس الشعب بجلسته المنعقدة بتاريخ... {قانون}
    das Vorspannen (n.) , {tech.}
    الشد المسبَق {تقنية}
    der Vorspann (n.) , {tech.}
    شد مسبق {تقنية}
    das Vorbügeln (n.)
    الكي المسبق
    der Vortest (n.)
    الاختبار المسبق
    die Preinfusion (n.) , {chem.,med.}
    تَشْرِيب مُسْبَق {كمياء،طب}
    die Vorabnahme (n.)
    قبول مسبق
    die Vorausdeutung (n.)
    تفسير مسبق
    die Vorausnahme (n.)
    تنفيذ مسبق
    die Vorreservierung (n.)
    حجز مسبق
    der Vorabzug (n.) , {econ.}
    الخصم المسبق {اقتصاد}
    die vorspannvorrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة الشد المسبق {تقنية}
    Backtesting {comp.}
    اختبار مسبق {كمبيوتر}
    vormontiert (adj.) , {tech.}
    مسبق التجميع {تقنية}
    die Vorauskasse (n.)
    الدفع المسبق
    die Vorfinanzierung (n.)
    التمويل المسبق
    die Präsupposition (n.) , {lang.}
    افتراض مسبق {لغة}
    die Vorkühlung (n.) , {tech.}
    تبريد مسبق {تقنية}