German-Arabic
    Noun
    die wirtschaftliche allgemeine Realität (n.) , {educ.,econ.}
    الواقع الاقتصادي العام {تعليم،اقتصاد}
    related Results
    eben
    في الواقع
    die Tatsache (n.) , [pl. Tatsachen]
    واقِع [ج. وقائع]
    lebendige Realität (n.)
    الواقع الحي
    die Sachlage (n.) , [pl. Sachlagen]
    واقِع
    eigentlich nicht
    في الواقع لا
    gelegen (adj.)
    واقِع
    an und für sich
    في الواقع
    in der Tat
    في الواقع
    wirklich (adv.)
    فِي الواقِع
    tatsächlich (adv.)
    فِي الواقِع
    befindlich (adj.)
    واقِع {في مَكَانٍ أو مِنْطَقَةٍ ما}
    die bittere Realität
    الواقع المر
    eigentlich (adj.) , [– - ; - ]
    في الواقع
    die Wahrheit (n.) , [pl. Wahrheiten]
    واقِع [ج. وقائع]
    die Wirklichkeit (n.) , [pl. Wirklichkeiten]
    واقِع [ج. وقائع]
    die Medienwirklichkeit (n.)
    إعلام الواقع
    de facto Regierung {pol.}
    حكومة الواقع {سياسة}
    die gelebte Wirklichkeit (n.)
    الواقع المَعيش
    realitätsnah (adj.)
    قريب من الواقع
    die Derealisation (n.) , {med.}
    غربة عن الواقع {طب}
    entspricht nicht der Realität
    لا يطابق الواقع
    die Realitätsnähe (n.) , {med.}
    تماس مع الواقع {طب}
    lebensweltliche Realität (n.)
    واقع الحياة
    die Realitätsprüfung (n.) , {med.}
    اختبار الواقع {طب}
    die Weltflucht (n.)
    هروب من الواقع
    rassistische Realität (n.)
    الواقع العنصري
    die Realitätsverweigerung? (n.)
    معارضة الواقع
    die Sachzusammenhang (n.)
    سياق الواقع
    gesellschaftliche Realität (n.)
    الواقع الاجتماعي