German-Arabic
    ...
    aktueller Jahrgang {educ.}
    العام الدراسي الجاري {تعليم}
    related Results
    das Schuljahr (n.) , {educ.}
    عام دراسيَ {تعليم}
    das Studienjahr (n.) , {educ.}
    عام دراسي {تعليم}
    kommendes Schuljahr
    العام الدراسي القادم
    nächstes akademisches Jahr {educ.}
    العام الدراسي القادم {تعليم}
    der Schulanfang (n.) , [pl. Schulanfänge] , {educ.}
    بداية العام الدراسي {تعليم}
    im letzten Schuljahr
    في العام الدراسي الماضي
    der Schuljahresanfang (n.) , {educ.}
    بداية العام الدراسي {تعليم}
    der Schuljahresablaufplan (n.) , {educ.}
    جدول العام الدراسي {تعليم}
    die Prüfungen des Schulhalbjahres Pl., {educ.}
    امتحانات نصف العام الدراسي {تعليم}
    der Schulabschlussball (n.) , {educ.}
    حفلة نهاية العام الدراسي {تعليم}
    die Regulierung des Gesamtrahmens für das Studiensystem (n.) , {educ.}
    ضبط الإطار العام للنظام الدراسي {تعليم}
    ein Studiengang mit universitärem Studienprofil {educ.}
    برنامج دراسي ذو مقرر دراسي جامعي {تعليم}
    sich über jdn./etw. auf dem Laufenden halten
    جَارَى
    mit jdm. mithalten
    جَارَى
    mit etw. Schritt halten
    جَارَى
    beipflichten (v.) , {pflichtete bei / beipflichtete ; beigepflichtet}
    جَارَى
    der Flitzer (n.)
    جاري عريان
    eine laufende Rechnung {bank}
    حساب جاري {بنوك}
    fließendes Wasser
    ماء جاري
    die Leistungsbilanz (n.) , [pl. Leistungsbilanzen] , {econ.}
    حساب جاري {اقتصاد}
    der Marktpreis (n.) , [pl. Marktpreise] , {econ.}
    الثَمن الجاري {اقتصاد}
    lieber Nachbar
    جاري العزيز
    die akzeptierte Praxis (n.)
    العُرف الجاري
    die gängige Praxis (n.)
    العرف الجاري
    das Kontokorrent (n.) , {bank,law,econ.}
    الحساب الجاري {بنوك،قانون،اقتصاد}
    das Girokonto (n.) , [pl. Girokonten] , {bank}
    حساب جاري {بنوك}
    in diesem Monat
    في الشهر الجاري
    der Rufaufbau (n.)
    جاري الاتصال
    laufende Geschäftstätigkeit (n.) , {econ.}
    النشاط التشغيلي الجاري {اقتصاد}