German-Arabic
    Noun
    der Familienstand [pl. Familienstände] , {law}
    الحالة الاجتماعية {مصر}، {قانون}
    der Personenstand
    الحالة الاجتماعية
    der Ehestand
    الحالة الاجتماعية
    der Sozialstatus
    الحالة الاجتماعية
    ...
    die soziale Lage
    الحالة الاجتماعية
    sozialer Status
    الحالة الاجتماعيّة
    related Results
    die Familienstandsbescheinigung (n.)
    بيان الحالة الاجتماعية
    der Familienstand der Mutter (n.)
    الحالة الاجتماعية للأم
    das Statussymbol (n.)
    رمز الحالة الاجتماعية
    sozioökonomischer Status
    حالة اجتماعية اقتصادية
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Mitwelt (n.)
    بيئة اجتماعية
    die Sozialfaschismusthese (n.) , {pol.}
    فاشية اجتماعية {سياسة}
    die Sozialgesetzgebung (n.)
    التشريعات الاجتماعية
    soziale Unterschiede Pl.
    الاختلافات الاجتماعية
    soziale Beziehungen Pl.
    علاقات اجتماعية
    die Soziodemographie (n.)
    الديموغرافيا الاجتماعية
    die Sozialfürsorge (n.)
    الرعاية الاجتماعية
    gesellschaftliche Werthaltungen (n.) , Pl.
    القيم الاجتماعية
    die Zivildienst (n.) , {mil.}
    الخدمة الاجتماعية {جيش}
    die soziale Schere (n.)
    الفجوة الاجتماعية
    die gesellschaftliche Teilhabe (n.)
    المشاركة الاجتماعية
    der Sozialdienst (n.)
    خدمة اجتماعية
    soziodialektal (adj.) , {lang.}
    ذو لهجةٍ اجتماعية {لغة}
    die Sozialstaatlichkeit (n.)
    الدولة الاجتماعية
    die Sozialkompetenz (n.) , {psych.}
    الكفاءة الاجتماعية {علم نفس}
    die Sozialakademie (n.)
    الأكاديمية الأجتماعية
    der Sozialdarwinismus (n.)
    داروينية اجتماعية
    die Sozialisierung (n.)
    التنشئة الاجتماعية
    die Gesellschaftswissenschaften (n.) , Pl.
    العلوم الاجتماعية