German-Arabic
    ...
    die Mitführungs- und Vorlagepflichten von Ausweispapieren Pl.
    الالتزام بحمل وتقديم وثائق الهوية
    related Results
    Vorlagepflicht von Ausweisdokumenten {law}
    الالتزام بتقديم وثائق الهوية {قانون}
    die Identitätspapiere (n.) , Pl.
    وثائق الهوية
    die Abgabe von Identitätsdokumenten (n.)
    تسليم وثائق إثبات الهوية
    Verletzung der Mitführungspflicht von Ausweisdokumenten {law}
    الإخلال بواجب حمل وثائق الهوية {قانون}
    die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {bank,econ.}
    قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
    die Überlastabwehr für Teilnehmerverkehr (n.) , {comm.}
    تحكّم بحمل الخط {اتصالات}
    überlasten (v.) , {tech.}
    أرهَقَ بحِمْلٍ زائد {تقنية}
    der Teillastbetrieb (n.) , {Auto.,tech.}
    تشغيل بحِمل جزئي {سيارات،تقنية}
    der Waffenschein (n.) , [pl. Waffenscheine] , {law}
    رخصة بحمل السلاح {قانون}
    die Leerfahrt einer Lokomotive (n.) , {elect.}
    سير بحمل خفيف {كهرباء}
    zum Waffentragen befugt form.
    مخول بحمل السلاح
    das Commitment (n.)
    الالْتِزَامُ
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen]
    اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    die Fügsamkeit (n.)
    الالْتِزَامُ
    die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    das Obligo (n.) , {econ.}
    الالْتِزَام {اقتصاد}
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {law}
    الْتَزَام {قانون}
    die Benützungspflicht (n.)
    الالتزام بالاستخدام
    die Leistungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالأداء
    die Unterhaltsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالصيانة
    soziales Engagement
    الالتزام الاجتماعي
    sich an die Regel halten
    الالتزام بالقاعدة
    die Pünktlichkeit (n.)
    الالتزام بالمواعيد
    die Steuerschuld (n.) , {econ.}
    الالتزام الضريبي {اقتصاد}
    die Vertragsbindung (n.) , {law}
    الالتزام بالعقد {قانون}
    die Berichtspflicht (n.)
    الالتزام بالإبلاغ
    die Rechtsverbindlichkeit (n.) , {law}
    الالتزام القانوني {قانون}