German-Arabic
    Noun
    die Inobhutnahme (n.) , {law}
    الأخذ بالرعاية {قانون}
    related Results
    die Heimpflege (n.) , {med.}
    رعاية في إحدى دور الرعاية {طب}
    fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
    أَخذَ
    annehmen (v.)
    أَخَذ
    etw. aus etw. entnehmen (v.)
    أَخذَ
    die Annahme (n.) , [pl. Annahmen]
    أخْذٌ
    mitnehmen (v.)
    أخذ {مع}
    beziehen (v.)
    أَخذَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    أَخذَ
    ergreifen (v.) , {ergriff ; ergriffen}
    أَخذَ
    kriegen (v.)
    أَخذَ
    greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
    أَخذَ
    abtasten {elect.}
    أخذ العيّنات {كهرباء}
    die Repressalie (n.)
    أخذ بالثأر
    die Stichprobenziehung (n.)
    آخذ العيّنات
    die Probenahme (n.) , {ecol.}
    أخذ العيّنات {بيئة}
    das Blut abnehmen {med.}
    أخذ عينة دم {طب}
    der Urlauber (n.) , [pl. Urlauber]
    آخِذُ العُطْلَة
    Rücksicht nehmen auf
    أخذ في الاعتبار
    zur Kenntnisnahme
    مع الأخذ بالعلم
    nicken (v.)
    أخَذ قَيْلُولَة
    die Bemusterung (n.)
    آخذ العيّنات
    die Blutentnahme (n.) , {med.}
    أخذ عينة دم {طب}
    frei nehmen (v.)
    أخذ إجازة
    Absprache treffen (v.)
    اخذ الموافقة
    das Internalisieren (n.)
    الأخذ بالقيم {لدى الآخرين والإيمان بها كما لو كانت منتَجَاً ذاتياً}
    Internalisieren (v.)
    الأخذ بالآراء {لدى الآخرين والإيمان بها كما لو كانت منتَجَاً ذاتياً}
    Rache nehmen
    اخذ الثأر
    eine Auszeit nehmen
    أخذ وقفة
    berücksichtigend (adv.)
    مع الأخذ في الاعتبار