German-Arabic

    No exact translation found for
    Übernehmen Sie die Verantwortung für Ihre Aussagen?

    related Results
    Übernehmen Sie die Verantwortung für Ihre Aussagen? {law}
    هل أنت مسؤول عن تصريحاتك؟ {قانون}
    Geben Sie die Person ein, die Ihre Ausgaben während Ihres Aufenthalts deckt.
    حدد الشخص الذي سيغطي مصروفاتك أثناء الإقامة.
    Die Berufungsbeklagte ist zu verpflichten, die Gerichtskosten, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {law}
    إلزام المستأنف ضدها بالمصروفات والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتَي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Die Berufungsklägerin in der Widerklage zu verpflichten, die Kosten der Widerklage, Auslagen und Anwaltskosten für beide Gerichtsinstanzen zu übernehmen. {law}
    إلزام الشركة المدعية تقابلًا بمصاريف الطلب العارض والرسوم ومقابل أتعاب المحاماة عن درجتي التقاضي. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Verantwortung übernehmen
    تحمل المسؤولية
    die Unfähigkeit, Verantwortung zu übernehmen
    عدم القدرة على تحمل المسؤولية
    Haben Sie weitere Aussagen? {law}
    هل لديك أقوال أخرى؟ {قانون}
    Sie legte ihre Klunker an umgang.
    ارتدت حليّها
    nehmen Sie Ihre Zeit
    على راحتك
    Bitte überprüfen Sie die Identität des Kassierers, bevor Sie zahlen!
    يرجى التحقق من شخصية المحصل قبل السداد!
    halten Sie sich an Ihre Grenzen form., Sing.
    الزم حدودك
    Geben Sie Ihre Staatsangehörigkeit ein {comp.}
    حدد جنسيتك {كمبيوتر}
    nehmen Sie sich Ihre Zeit
    على راحتك
    Geben Sie Ihre urspüngliche Staatsangehörigkeit ein
    حدد جنسيتك الأصلية
    Dies gilt besonders, wenn Sie planen Ihre Familie mitzubringen!
    هذا يسري بوجه خاص إذا كنتم تخططون لإحضار عائلتكم معكم!
    jdm. die Verantwortung zuschieben
    حمله المسؤولية
    ohne die geringste Verantwortung
    دون أدنى مسؤولية
    Ihre Anfrage über die Webseite {comp.}
    طلبك عبر الموقع الإلكتروني {كمبيوتر}
    Danke für Ihre Hilfe
    شكرا على مساعدتك
    gefährlich für Ihre Gesundheit
    خطر على صحتك
    Danke für Ihre Bemühungen
    شكرا لجهودكم
    Danke für Ihre Unterstützung
    شكرا لدعمكم
    Die Aussagen wurden ihm verlesen, von ihm bestätigt und unterschrieben. {law}
    تُليت عليه أقواله فصدقها بالتوقيع. {قانون}
    vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit
    شكرا لاهتمامكم
    Vielen Dank für Ihre Bemühungen
    نشكر جهودكم
    Vielen Dank für Ihre Mitarbeit
    شكرا لتعاونكم
    vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit
    شكرا على اهتمامكم
    ein großes Dankeschön für Ihre Bemühungen
    شكر جزيلا لجهودكم
    vielen dank für ihre Mühe
    شكرا لكم على جهودكم
    Danke im Voraus für Ihre Hilfe
    الشكر المسبق لمساعدتكم