Deutsch-Arabisch
    ...
    schnelle Aktionen {Comp}
    إجراء سريع {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Befehl für schnelle Aktionen (n.) , {Comp}
    أمر الإجراء السريع {كمبيوتر}
    die Aktionen (n.) , Pl., {Comp}
    عناصر الإجراءات {كمبيوتر}
    die Aktionen (n.) , Pl., {Comp}
    إجْرَاءَات {كمبيوتر}
    die zusätzlichen Aktionen (n.) , Pl., {Comp}
    إجراءات إضافية {كمبيوتر}
    die Mitmach-Aktionen (n.) , umgang., Pl.
    الأنشطة العملية
    rebellische Aktionen (n.) , Pl., {Pol}
    أعمال التمرد {سياسة}
    konkrete Aktionen Pl.
    إجراءات معينة
    die Vor-Ort-Aktionen (n.) , Pl., {Med}
    الحملات المحلية {طب}
    die schnelle Antwort
    جواب سريع
    schnelle Spiegelablenksysteme (n.) , Pl., {tech.}
    أنظمة مرايا التشتيت الشعاعي السريعة {تقنية}
    schnelle Strecken Pl.
    طرق سريعة
    eine schnelle Behandlung
    علاج سريع
    eine schnelle Rückmeldung
    رد سريع
    schnelle Entscheidungsfindung
    اتخاذ قرارات سريعة
    die schnelle Mobilisation (n.)
    التحرك السريع
    eine schnelle Abwicklung
    معالجة سريعة
    die schnelle Eingreiftruppe {mil.}
    قوة الرد السريع {جيش}
    eine schnelle Antwort
    استجابة سريعة
    eine schnelle Lösung
    علاج سريع
    schnelle Lösungen Pl.
    حلول سريعة
    schnelle Unterstützungskräfte Pl.
    قوات الدعم السريع
    die schnelle Lieferung
    تسليم سريع
    schnelle Einsatztruppen (n.) , Pl., {mil.}
    قوات التدخل السريع {جيش}
    die schnelle Zustellung
    التسليم السريع
    die schnelle Strömung (n.) , {Umwelt}
    جَرَيان سريع {بيئة}
    die aufgezeichnete Schnelle (n.) , {Acous.}
    السرعة المسجّلة {صوتيات}
    die schnelle Welle (n.) , {com.}
    موجة سريعة {اتصالات}
    der schnelle Schwund (n.) , {com.}
    إضمحلال سريع {اتصالات}
    die schnelle Benutzerumschaltung (n.) , {Comp}
    التبديل السريع بين المستخدمين {كمبيوتر}