Deutsch-Arabisch
    Verb
      volle Konjugation  
    schmerzen {schmerzte ; geschmerzt}
    آلَمَ
    schmerzen {schmerzte ; geschmerzt}
    أوْجَعَ
    schmerzen {schmerzte ; geschmerzt}
    أَحْزَنَ
    schmerzen {schmerzte ; geschmerzt}
    أكربَ
    schmerzen {schmerzte ; geschmerzt}
    لَوَّعَ
    schmerzen {Med}
    وَجِعَ {طب}
    Substantiv, feminin
    die Schmerzen Pl., {Med}
    آلَآَم {طب}
    die Schmerzen Pl., {Med}
    أَوجاعٌ [ج. أَوجاعٌ] ، {طب}
    relevante Treffer
    ich habe Schmerzen
    عندي وجع
    die thorakale Schmerzen (n.) , form., Pl., {Med}
    الألم الصدري {طب}
    die Ausgangs Schmerzen (n.) , {Med}
    آلام الاغفاء {طب}
    innere Schmerzen Pl., {Med}
    ألم داخلي {طب}
    starke Schmerzen Pl., {Med}
    آلم شديد {طب}
    Schmerzen tragen
    تحمل الآلم
    körperliche Schmerzen {Med}
    الألم الجسدي {طب}
    die Schmerzen lindern {Med}
    تخفيف الألم {طب}
    starke Schmerzen Pl.
    وجع قوي
    die Schmerzen in den Hoden Pl., {Med}
    وجع في الخصى {طب}
    Schmerzen in den Beinen {Med}
    الوجع في الساقين {طب}
    die Schmerzen im Hals Pl., {Med}
    الم في الحلق {طب}
    Schmerzen beim Wasserlassen Pl., {,Med}
    ألم أثناء التبول {عامة،طب}
    die Schmerzen im Unterleib {Med}
    ألم البطن {طب}
    viele Schmerzen Pl., {Med}
    آلام كثيرة {طب}
    starke Schmerzen haben
    لدية ألم شديد
    vaginale Schmerzen Pl., {Med}
    الام المهبل {طب}
    Schmerzen im rechten Ohr {Med}
    وجع في الأذن اليمنى {طب}
    plötzliche Schmerzen {Med}
    الم مفاجئ {طب}
    akute Schmerzen Pl.
    الألم الحاد
    Schmerzen im Handgelenk Pl.
    آلام في مفصل يدي
    Schmerzen im unteren Rückenbereich {Med}
    ألم في منطقة أسفل الظهر {طب}