Deutsch-Arabisch
    ...
    gesellschaftliche Normen Pl.
    المعايير الاجتماعية
    Substantiv
    gesellschaftliche Normen Pl.
    أعراف المجتمع
    relevante Treffer
    die Normen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مَعَايِيرُ {قانون}، {بيئة}
    internationale Normen (n.) , {Pol}
    معايير دولية {سياسة}
    verbindliche Normen
    معايير ملزمة
    soziale Normen Pl.
    المعايير الاجتماعية
    die Normen und Vorschriften (n.) , Pl.
    المعايير واللوائح
    Normen und Werte Pl.
    المعايير والقيم
    die Vereinheitlichung der Normen
    توحيد المعايير
    die Anforderungen der anerkannten Normen (n.) , Pl., {ind.}
    متطلبات المواصفات القياسية المعتمدة {صناعة}
    gesellschaftliche Fragen (n.) , Pl.
    قضايا اجتماعية
    die gesellschaftliche Vereinsamung (n.) , {psych.}
    عزلة اجتماعية {علم نفس}
    gesellschaftliche Kräfte {Pol}
    قوى اجتماعية {سياسة}
    eine gesellschaftliche Initiative {Pol}
    مبادرة اجتماعية {سياسة}
    gesellschaftliche Ziele Pl.
    الأهداف المجتمعية
    gesellschaftliche Themen Pl.
    قضايا مجتمعية
    gesellschaftliche Realität (n.)
    الواقع الاجتماعي
    gesellschaftliche Breite (n.)
    الطيف المجتمعي
    die gesellschaftliche Verständnis
    التفاهم الاجتماعي
    gesellschaftliche Werthaltungen (n.) , Pl.
    القيم الاجتماعية
    gesellschaftliche Rahmenbedingungen Pl.
    شروط الإطار الاجتماعي
    die gesellschaftliche Position
    مركز اجتماعي
    eine gesellschaftliche Offenheit
    انفتاح اجتماعي
     gesellschaftliche Engagements Pl.
     الارتباطات الاجتماعية
    die gesellschaftliche Teilhabe (n.)
    المشاركة الاجتماعية
    die gesellschaftliche Produktion (n.) , {Wirt}
    الإنتاج الاجتماعي {اقتصاد}
    gesellschaftliche Gegebenheiten
    معطيات اجتماعية
    gesellschaftliche Mitverantwortung
    المسؤولية المشتركة الاجتماعية
    Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}
    غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
    die gesellschaftliche und kulturelle Aktivität
    النشاط الاجتماعي والثقافي