Deutsch-Arabisch
    ...
    für schlanke Speicherzuweisung geeignet {Comp}
    مُمكن بآلية التزويد بمساحة تخزين حسب الحاجة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die schlanke Speicherzuweisung (n.) , {Comp}
    آلية التزويد بمساحة تخزين حسب الحاجة {كمبيوتر}
    geeignet für Kraftstoffart {Auto.}
    مناسب لنوع الوقود {سيارات}
    für Kinder geeignet
    مناسب للأطفال
    für die Haut geeignet
    مناسب للبشرة
    geeignet für sein Alter (adj.)
    مناسب لسِنِّه
    nicht für jedes Alter geeignet (adj.)
    غير مناسب لجميع الأعمار
    die Materialien, die für die Verfüllung geeignet sind Pl., {Build.,min.}
    مواد صالحة للردم {بناء،تعدين}
    die Speicherzuweisung (n.) , {Comp}
    تخصيص الذاكرة {كمبيوتر}
    schlanke Spitzmaus {Zoo}
    زبابة نحيلة {عالم الحيوان}
    die schlanke Linie
    خط رفيع
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    جَدِير
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    صَالِحٌ
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    لاَئِقٌ
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    كُفْء
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    مُنَاسِبٌ
    geeignet (adj.) , [geeigneter ; am geeignetsten ]
    مُلاَئِمٌ
    geistig geeignet (adj.)
    مناسب عقليا
    nicht geeignet
    غير مناسب
    geistig geeignet (adj.)
    لائق عقليا
    zum Lesen geeignet
    مناسب للقراءة
    zum Verzehr nicht geeignet (adj.) , {nutr.}
    غير صالح للاستهلاك الآدمي {تغذيه}
    nicht zum Verzehr geeignet
    غير مناسب للاستهلاك
    zum menschlichen Verzehr nicht geeignet (adj.) , {nutr.}
    غَير صالِح للاسْتِهْلاك البَشريّ {تغذيه}
    Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind. {Recht}
    تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم. {قانون}
    die Datenbank für Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
    die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {Pol}
    منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
    das Programm für internationale Zusammenarbeit für den Kapazitätsaufbau (n.)
    برنامج التعاون الدولي لبناء القدرات {وثائق جزائرية}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    alle für einen und einer für alle
    الكل من أجل واحد و واحد من أجل الكل {شيوعية}