Deutsch-Arabisch
    ...
    aus Rache {für}
    بدافع الانتقام {لـ}
    relevante Treffer
    die Rache (n.)
    ثَأْرٌ [ج. أثْآرٌ، ثَارَاتٌ]
    die Rache (n.)
    قِصاص
    die Rache (n.)
    اِنْتِقامٌ [ج. انتقامات]
    Rache nehmen
    اخذ الثأر
    das Gesetz der Rache {lit.,tv.}
    مواطن ملتزم بالقانون {أدب،تلفزيون}
    das Gesetzt der Rache
    قانون الانتقام
    Rache ist süß
    الانتقام حلو
    der Pfad der Rache
    طريق الانتقام
    aus den Augen, aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    aus den Augen aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    das Aus (n.)
    خط التماس {مَلْعَب الكُرَه}
    aus (prep.)
    بِسَبَبِ
    aus (adj.)
    مُطْفَأٌ
    aus (prep.)
    نظرا لـ
    aus-
    سابقة فعل لها مدلول الانتهاء من شيء أو الاتجاه الى الخارج
    Aus {Stamm}
    أوس
    aus Neugier
    من باب الفضول
    aus Neugierde (adv.)
    حبا في الاستطلاع
    aus Unwissen (adv.)
    جهلًا
    aus Konsistenzgründen
    لأسباب تتعلق بالاتساق
    herausnehmen aus (v.)
    أزال من
    aus Datenschutzgründen
    لأسباب تتعلق بحماية البيانات
    Mikro aus {Comp}
    كتم الميكرفون {كمبيوتر}
    aus Datenschutzgründen
    لأسباب الخصوصية
    aus Versehen umgang.
    بِالغَلَط
    aus Versehen
    بالخطأ
    so sieht es aus
    هذا ما يبدو عليه الأمر