Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
      volle Deklination  
    der Personenstand {Recht}
    الأحوال الشخصية {قانون}
    der Personenstand
    الحالة الاجتماعية
    relevante Treffer
    das Amt für Personenstand {Recht}
    السجل المدني {قانون}
    der Personenstand für Nicht-Muslime (n.) , {Recht}
    أحوال شخصية لغير المسلمين {قانون}
    der Personenstand für Muslime (n.) , {Bildung,Recht}
    الأحوال الشخصية للمسلمين {تعليم،قانون}
    ähnliche Treffer
    das Personenstandsrecht (n.) , {Recht}
    قانون الأحوال الشخصية {قانون}
    das Personenstandswesen (n.)
    الأحوال الشخصية
    das Personenstandswesen (n.) , form., {Recht}
    الشؤون المدنية {قانون}
    das Personenstandsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون الأحوال الشخصية {قانون}
    das Personenstandsgesetz (n.) , {Recht}
    مدونة الأسرة {المغرب}، {قانون}
    das Personenstandsgesetz (n.) , {Recht}
    مدونة الأحوال الشخصية {المغرب}، {قانون}
    die Personenstandskammer (n.) , {Recht}
    دائرة الأحوال الشخصية {قانون}
    das Personenstandsurteil (n.) , {Recht}
    حكم شخصي ابتدائي {قانون}
    die Personenstandsurkunde (n.) , [pl. Personenstandsurkunden] , {Recht}
    وثيقة الحالة المدنية {قانون}
    die Personenstandsurkunde (n.) , {Recht}
    شهادة الحالة الزوجية {قانون}
    die Personenstandsurkunde (n.) , {Recht}
    بيان قيد إفرادي {قانون}
    das Personenstandsgericht (n.) , {Recht}
    محكمة الأحوال الشخصية {قانون}
    das Personenstandsregister (n.) , {Recht}
    السجل المدني {قانون}
    das Personenstandsregister (n.)
    سجل الأحوال المدنية
    das Personenstandsregister (n.) , {Recht}
    سجل النفوس {وثائق سورية}، {قانون}
    die Personenstandsverordnung (n.) , {Recht}
    قانون الأحوال الشخصية {قانون}
    die Personenstandsangelegenheiten (n.) , Pl.
    الأحوال المدنية
    die Personenstandsangelegenheiten (n.) , form., Pl., {Recht}
    الشؤون المدنية {قانون}