Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Option (n.) , [pl. Optionen]
    خِيَارٌ [ج. خِيَارَاتٌ]
    relevante Treffer
    die militärische Option (n.) , {Pol}
    خيار عسكري {سياسة}
    die Darstellung bei festgelegter Option (n.) , {Comp}
    مظهر خيار محدد القيمة {كمبيوتر}
    ähnliche Treffer
    die Adoption (n.) , [pl. Adoptionen] , {Recht}
    تَبَنِّي {قانون}
    optional (adj.) , {Comp}
    اِخْتِيَارِيٌّ {كمبيوتر}
    die Optionen (n.) , Pl., {Comp}
    خِيَارَاتٌ {كمبيوتر}
    das Optionsfeld (n.) , {Comp}
    زر خيار {كمبيوتر}
    das Optionsfeld (n.) , {Comp}
    زر تبادلي {كمبيوتر}
    der Optionssatz (n.) , {Comp}
    مجموعة خيارات {كمبيوتر}
    die Tarifoption (n.)
    خيار التعريفات
    die Basisoption (n.)
    الاختيار الأساسي
    die Aktienoption (n.) , {Comp}
    خيار الأسهم {كمبيوتر}
    die Lieferoption (n.)
    طريقة الشحن
    die Lieferoption (n.)
    خيارات الشحن
    der Optionsschein (n.)
    سند الخزن
    die Optionsgruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة خيارات {كمبيوتر}
    die Antwortoption (n.) , {Comp}
    خيار إجابة {كمبيوتر}
    die Bestelloption (n.)
    خيار الطلب
    die Militäroption (n.) , [pl. Militäroptionen] , {Pol}
    خيار عسكري {سياسة}
    die optionale Last (n.) , {ind.}
    حمل اختياري {صناعة}
    die Workflowoption (n.) , {Comp}
    خيار سير العمل {كمبيوتر}
    die Therapieoption (n.) , {Med}
    خيار العلاج {طب}
    die Geschenkoption (n.)
    خيار الهدايا
    die Optionspflicht (n.) , {Recht}
    وجوب الاختيار {قانون}
    die Optionspflicht (n.) , {Recht}
    إلزام بالاختيار {قانون}
    optionales Feld {Comp}
    حقل اختياري {كمبيوتر}
    die offene Adoption
    تبني مفتوح
    optionale Fragen Pl.
    أسئلة اختيارية
    der Einschreibeoption (n.)
    خيار التسجيل
    optionale Augmente (n.) , Pl., {Med}
    قطاعات تكبير اختيارية {طب}