Deutsch-Arabisch
    ...
    Mithilfe von statistischen Angaben
    باستخدام المعلومات الإحصائية
    relevante Treffer
    nach statistischen Angaben
    وفقا للبيانات الإحصائية
    nach Angaben von {Gen.}
    طبقاً لما أعلنته
    nach Angaben von {Gen.}
    طبقاً لمُعطيات
    nach Angaben von {Gen.}
    طبقاً لما صرحّت به
    die Zusammensetzung von Angaben auf verschiedene Formen {Comp}
    تركيب المعلومات بأشكالها المختلفة {كمبيوتر}
    der Entzug von Angaben aus den Tabellen {Comp}
    سحب المعطيات من الجداول {كمبيوتر}
    die Mithilfe (n.)
    إِعانَةٌ [ج. إعانات]
    die Mithilfe (n.)
    مُعَاوَنَةٌ
    mithilfe (adv.)
    باستخدام
    die Mithilfe (n.)
    مَعُونَة [ج. معونات]
    die Mithilfe (n.)
    مُساعَدة [ج. مساعدات]
    die Messung elektrischer Energie mithilfe eines Stromzählers {Bildung,elect.}
    قياس الطاقة الكهربائية باستخدام العداد الكهربائي {تعليم،كهرباء}
    die Angaben (n.) , Pl., {com.}
    مُعْطَيَات {اتصالات}
    Angaben zu
    معلومات حول
    die Angaben (n.) , [pl. Angaben] , {com.}
    بَيَانَاتٌ {اتصالات}
    die Angaben (n.) , [pl. Angaben] , Pl., {Recht}
    أَقْوَال {قانون}
    die Angaben (n.) , [pl. Angaben] , {Pol}
    تَصْرِيحَاتٌ {سياسة}
    klinische Angaben Pl., {Med}
    المعلومات السريرية {طب}
    persönliche Angaben (n.) , Pl.
    البيانات الشخصية
    unvollständige Angaben Pl.
    ببيانات ناقصة
    unrichtige Angaben Pl.
    ببيانات غير صحيحة
    persönliche Angaben Pl.
    معلومات شخصية
    ergänzende Angaben Pl., {Recht}
    معلومات إضافية {قانون}
    länderspezifische Angaben (n.) , Pl.
    المعلومات الخاصة بكل بلد
    wichtige Angaben (n.) , Pl.
    بيانات مهمة
    die Angaben zu Angehörigen (n.) , Pl.
    بیانات تتعلق بالأقارب
    statische Angaben Pl.
    بيانات ثابتة
    die Angaben zu Einreise Pl., {Recht}
    معلومات حول الدخول {قانون}
    empfohlene Angaben (n.) , Pl.
    القيم الموصى بها