Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Hochvolt-Batterie {Auto.,elect.}
    بطارية عالية الفولتية {سيارات،كهرباء}
    die Hochvolt-Batterie {Auto.,tech.}
    بطارية عالية الجهد {سيارات،تقنية}
    relevante Treffer
    das Hochvolt (n.) , {elect.}
    الجهد العالي {كهرباء}
    die Hochvolt-Inbetriebnahme (n.) , {tech.}
    تشغيل بالجهد العالي {تقنية}
    der Hochvolt-Sicherheitsstecker (n.) , {Auto.,elect.}
    قابس أمان النظام عالي الفولطية {سيارات،كهرباء}
    das Hochvolt-System (n.) , {Auto.,elect.}
    نظام الجهد العالي {سيارات،كهرباء}
    die Batterie (n.) , [pl. Batterien] , {elect.}
    نَضيدة {كهرباء}
    die Batterie (n.) , [pl. Batterien]
    مُدَّخِرة [ج. مدخرات]
    die Batterie (n.) , [pl. Batterien]
    حَاشِدَة [ج. حاشدات]
    die Batterie (n.) , [pl. Batterien]
    بطارية كهربائية
    die Batterie (n.) , [pl. Batterien]
    بَطَّارِيَّةٌ [ج. بطاريات]
    die Chlorbehälter-Batterie (n.) , {tech.}
    بطارية خزان الكلور {تقنية}
    Batterie abklemmen {tech.}
    فصل البطارية {تقنية}
    die Alkali-Batterie (n.) , {elect.,tech.}
    بطارية قلوية {كهرباء،تقنية}
    die Batterie im Erhaltungsladebetrieb (n.) , {elect.}
    بطارية على الشحن الطافي {كهرباء}
    eine aufladbare Batterie
    بطارية قابلة لإعادة الشحن
    die Batterie aufladen
    شحن البطارية
    die aufladbare Batterie (n.) , {elect.}
    بَطّاريَّةٌ شَحُون {يُمكِنُ إعادةُ شَحْنِها بِطاقةٍ كيماويَّةٍ كهربائيّاً (أي إنّ التفاعُلاتِ الكيماويَّة فيها عَكوسة).}، {كهرباء}
    aufladbare Batterie (n.) , {elect.}
    بطارية قابلة للشحن {كهرباء}
    alte Batterie (n.) , {tech.}
    البطارية القديمة {تقنية}
    eine leere Batterie (n.) , {elect.}
    بَطّارِيَّة فارغة الشَّحْنَة {كهرباء}
    wiederaufladbare Batterie (n.) , {elect.}
    بطارية قابلة للشحن {كهرباء}
    schwache Batterie (n.) , {elect.}
    بَطّارِيَّة ضعيفة {كهرباء}
    schwache Batterie (n.) , {elect.}
    بَطّارِيَّة كهربائية مُنْخَفِضة الشَّحْنَة {كهرباء}
    die wartungsfreie Batterie (n.) , {elect.}
    نضيدة لا تحتاج صيانة {كهرباء}
    die Batterie-Klemmplatte (n.) , {tech.}
    لوحة تثبيت البطارية {تقنية}
    die 12-Volt-Batterie (n.) , {Auto.,tech.}
    بطارية 12 فولط {سيارات،تقنية}
    das Batterie-Elektrofahrzeug (n.) , {BEV}, {Auto.}
    سيارة كهربائية ببطارية {سيارات}
    die Lithium-Batterie (n.) , {Elect.}
    بطارية الليثيوم {اليكترونيات}
    die Batterie-Entladung (n.) , {Auto.}
    تفريغ شحنة البطارية {سيارات}