Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
      volle Deklination  
    das Erdbeben [pl. Erdbeben]
    زِلْزالٌ [ج. زلازل]
    das Erdbeben [pl. Erdbeben]
    زلزل [ج. زلازل]
    das Erdbeben
    هزة أرضية [ج. هزات أرضية]
    relevante Treffer
    ein schweres Erdbeben
    زلزال كبير
    ein schweres Erdbeben
    زلزال قوي
    ein schweres Erdbeben
    زلزال شديد
    Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
    حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
    das Swan-Islands-Erdbeben (n.) , {Geologie}
    زلزال جزر سوان {جيولوجيا}
    die Versicherung gegen Erdbeben {insur.}
    تأمين ضد الزلازل {تأمين}
    niederfrequentes Erdbeben {Geologie}
    هزة أرضية منخفضة التردد {جيولوجيا}
    doppeltes Erdbeben {Geologie}
    هزة أرضية مضاعفة {جيولوجيا}
    verheerendes Erdbeben {Geologie}
    زلزال مدمر {جيولوجيا}
    ähnliche Treffer
    der Erdbebenherd (n.)
    بؤرة الزلزال
    der Erdbebenherd (n.) , {Geologie}
    مركز سطح الهزة الزلزالية {جيولوجيا}
    der Erdbebenherd (n.) , {Geologie}
    مركز الزلزال {جيولوجيا}
    die Erdbebenspur (n.) , {Geologie}
    أثر الزلازل {جيولوجيا}
    die Erdbebenlast (n.) , {Geologie}
    الحمل الزلزالي {جيولوجيا}
    die Erdbebenlast (n.) , {Geologie}
    حِمْل الزّلازِل {جيولوجيا}
    die Erdbebenzone (n.)
    منطقة الهزات الأرضية
    die Erdbebenzone (n.) , {Geologie}
    المنطقة الزلزالية {جيولوجيا}
    das Erdbebenopfer (n.)
    ضحايا الزلزال
    die Erdbebenwelle (n.)
    موجة زلزالية [ج. موجات زلزالية]
    die Erdbebenkunde (n.) , {Bildung,Geologie}
    علم الزلازل {تعليم،جيولوجيا}
    die Erdbebenkunde (n.) , {Bildung,Geologie}
    زلزاليات {تعليم،جيولوجيا}
    das Erdbebenlicht (n.)
    ضوء الزلزال
    die Erdbebenopfer (n.) , Pl.
    ضحايا الهزات الأرضية
    der Erdbebenbruch (n.) , {Geologie}
    تصدّع زلزالي {جيولوجيا}
    die Erdbebenkarte (n.) , {Geologie}
    خريطة الزلازل {جيولوجيا}
    die Erdbebenkraft (n.) , {Geologie}
    قوّة الزلزال {جيولوجيا}
    die Erdbebenkraft (n.) , {Geologie}
    قوة الهزة الأرضية {جيولوجيا}