Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
      volle Deklination  
    der Beleg [pl. Belege]
    دَلِيل [ج. دلائل]
    der Beleg [pl. Belege]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    der Beleg [pl. Belege]
    بُرْهَان [ج. براهين]
    der Beleg [pl. Belege]
    حُجَّة [ج. حُجَجٌ]
    der Beleg [pl. Belege] , {Bildung}
    مَرجِع [ج. مراجع] ، {تعليم}
    der Beleg {Rechnungswesen}
    سجل أعمال تجارية
    der Beleg [pl. Belege] , {Wirt}
    وَصْل [ج. وُصُولاَتٌ] ، {اقتصاد}
    der Beleg [pl. Belege] , {Recht}
    مُسْتَنَد [ج. مستندات] ، {قانون}
    der Beleg [pl. Belege]
    سَنَدٌ
    relevante Treffer
    historischer Beleg
    الدليل التاريخي
    empirischer Beleg {Scie.}
    دليل تجريبي {علوم}
    ähnliche Treffer
    belegt (adj.)
    مَشْغُولٌ
    belegt (adj.)
    مُحْتَلٌّ
    belegen (v.) , {belegte ; belegt}
    بَرْهَنَ
    belegen (v.) , {belegte ; belegt}
    أشْغَلَ
    belegen (v.) , {belegte ; belegt}
    أثْبَتَ
    belegen (v.) , {belegte ; belegt}
    حَجَزَ
    belegen (v.) , {belegte ; belegt}
    شَغَّلَ
    die Belegung (n.)
    الإِشْغَال
    die Belegung (n.)
    حَجْزٌ
    die Belegung (n.) , {com.}
    الحصول على خدمة {اتصالات}
    die Belegung (n.) , {Comp}
    تَخْصِيصٌ {كمبيوتر}
    der Barbeleg (n.) , {Comp}
    إيصال استلام نقدية {كمبيوتر}
    belegbar (adj.) , {Build.}
    قابل للتكسية {بناء}
    belegbar (adj.) , {Recht}
    يُمكِنُ التحَقُّقُ مِنه {قانون}
    belegbar (adj.)
    يُمْكِنُ إثباتُه
    der Kaufbeleg (n.)
    إيصال الشراء
    die Belegzelle (n.) , {Med}
    خلية مفرزه للحمض {في المعدة}، {طب}
    die Belegliste (n.)
    قائمة الإيصالات
    das Belegspital (n.) , {Med}
    مستشفي حجز {يرققد فيه مرضى الدرجة المميزة الذين يعالجهم أطباء خاصون}، {طب}