Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Hagel von Pfeilen (n.) , Pl.
    وابل من الأسهم
    relevante Treffer
    die Stammaktien in Vorzugsaktien umwandeln {Bank,Wirt}
    تحويل الأسهم العادية إلى أسهم ممتازة {بنوك،اقتصاد}
    der Hagel (n.)
    وَابِلٌ
    der Guss (n.)
    وَابِلٌ
    der Regen (n.)
    وَابِلٌ
    die Lachsalve (n.)
    وابل من الضحك
    der Kugelhagel (n.) , form., Sing., {mil.}
    وابلٌ من الرصاص {جيش}
    der Regenguss (n.) , {Meteor.}
    وابل من الماء {طقس}
    der Hagelschauer (n.)
    وابل من البرد
    der Bombenhagel (n.) , {mil.}
    وابل قنابل {جيش}
    der Sperrfeuer (n.)
    وابل نار
    das Salvenfeuer (n.) , form., Sing., {mil.}
    وابلٌ من الرصاص {جيش}
    die Strahldusche (n.) , {Med}
    حمام إبري الوابل {طب}
    die Gewehrsalve (n.)
    وابل من نيران البنادق
    die Pfeilen (n.) , Pl.
    أسْهم
    beisteuern (v.) , {steuerte bei / beisteuerte ; beigesteuert}
    أَسْهَمَ
    beitragen (v.)
    أَسهَم {ساعَد}
    sich an etw. beteiligen (v.)
    أَسْهَمَ
    in etw. eingreifen (v.)
    أسهم في
    die Stammanteile (n.) , Pl., {Wirt}
    الأسهم {اقتصاد}
    die entgegengesetzten Pfeile (n.) , Pl., {Comp}
    أسهم متقابلة {كمبيوتر}
    das AktG (n.) , {Recht}
    قانون الأسهم {قانون}
    die auseinanderlaufenden Pfeile (n.) , Pl., {Comp}
    أسهم متشعبة {كمبيوتر}
    die Aktiengeschäfte (n.) , Pl., {Wirt}
    معاملات الاسهم {اقتصاد}
    die Gegengewichtspfeile (n.) , Pl., {Comp}
    أسهم متوازنة {كمبيوتر}
    die zusammenlaufenden Pfeile (n.) , {Comp}
    أسهم متقاربة {كمبيوتر}
    der Spurpfeil (n.) , {Comp}
    أسهم التتبع {كمبيوتر}
    der Pennystock (n.) , {Wirt}
    أسهم رخيصة {اقتصاد}
    der Anteilseigner (n.) , {Wirt}
    مالكي الأسهم {اقتصاد}
    die Aktienbeteiligung (n.) , {Comp}
    منح الأسهم {كمبيوتر}