Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Pensionsplan (n.) , {Recht}
    نظام المعاشات {قانون}
    relevante Treffer
    das Rentensystem (n.)
    نظام المعاشات التقاعدية
    die ergänzende Altersversorgung
    نظام المعاشات التكميلية
    die Pensionsreform (n.)
    إصلاح نظام المعاشات التقاعدية
    das Pensionssystem (n.)
    نظام المعاشات التقاعدية
    eine betriebliche Altersversorgung
    نظام المعاشات التقاعدية للشركة
    das Pensionskassensystem (n.)
    نظام الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية
    die Pensionsfonds (n.) , Pl., {insur.}
    صناديق المعاشات {تأمين}
    gesetzliche Renten (n.) , Pl., {insur.}
    المعاشات القانونية {تأمين}
    die Altersversorgung (n.)
    المعاشات التقاعدية
    das Versorgungsamt (n.) , [pl. Versorgungsämter]
    مصلحة المعاشات
    die Waisenrenten (n.) , Pl.
    معاشات الأيتام
    die private Altersversorgung
    المعاشات الخاصة
    die Rentenangelegenheiten (n.) , Pl., {insur.}
    شؤون المعاشات {تأمين}
    der Rentenfonds (n.) , {Wirt}
    صندوق المعاشات {اقتصاد}
    die Vorsorgeversicherung (n.)
    تأمين المعاشات التقاعدية
    die Vorsorgeeinrichtung (n.) , {[schweiz. Pensionskasse als juristische Person]}, {Recht}
    صندوق المعاشات التقاعدية {قانون}
    die Kranken- und Rentenbeiträge (n.) , Pl., {insur.}
    اشتراكات التأمينات والمعاشات {مصر}، {تأمين}
    die Rentenanpassung (n.)
    تعديل المعاشات التقاعدية
    die Rentenkassen (n.) , Pl.
    صناديق المعاشات التقاعدية
    der Rentenbescheid (n.)
    قرار للمعاشات التقاعدية
    die Rentenkommission (n.)
    لجنة المعاشات التقاعدية
    das Rentenpaket (n.)
    حزمة المعاشات التقاعدية
    RV-Nr. abbr., {insur.}
    رقم تأمين المعاشات {تأمين}
    DRV {Deutsche Rentenversicherung}, abbr., {insur.}
    تأمين المعاشات الألمانية {تأمين}
    der Pensionsfonds (n.)
    صندوق المعاشات التقاعدية
    der Versorgungsträger (n.) , {insur.}
    مؤسسة تأمين المعاشات {تأمين}
    der Rentenbezug (n.)
    تقاضي المعاشات التقاعدية
    die Pensionsvorsorge (n.)
    توفير المعاشات التقاعدية
    Berufliches Vorsorge-Gesetz (n.) , {Schweiz}, {insur.,Recht}
    قانون المعاشات المهنية {تأمين،قانون}