Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Auspuffwärmerückgewinnungssystem (n.)
    نظام استرجاع حرارة العادم
    relevante Treffer
    die Bremsrekuperation (n.) , {Auto.}
    نظام استرجاع المكابح {سيارات}
    die Regalbediengerät (n.) , {tech.}
    نظام الاسترجاع والتخزين الآلي {تقنية}
    die Abgasanlage (n.) , {Auto.}
    نظام العادم {سيارات}
    die Abluftanlage (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام العادم {سيارات،تقنية}
    die Auspuffanlage (n.)
    نظام العادم
    das Abgassystem (n.) , {Auto.}
    نظام العادم {سيارات}
    die Sportabgasanlage (n.) , {Auto.}
    نظام العادم الرياضي {سيارات}
    die Abgasüberwachung (n.) , {Auto.}
    نظام مراقبة غاز العادم {سيارات}
    das Abgasrückführungssystem (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام إعادة تدوير غاز العادم {سيارات،تقنية}
    der Abgasrückführungskühler (n.) , {tech.}
    مبرد نظام إعادة تدوير غازات العادم {تقنية}
    das Wärmesystem (n.)
    نظام الحرارة
    die Wärmenutzungsanlage (n.)
    نظام استعادة الحرارة
    das Wärme-Management-System (n.) , {tech.}
    نظام التحكم في الحرارة {تقنية}
    RWA {Rauch- und Wärme-Abzugsanlage}, abbr., {tech.}
    نظام سحب الدخان والحرارة {تقنية}
    die Rauch- und Wärmeabzugsanlage (n.) , {ind.}
    نظام سحب الدخان والحرارة {صناعة}
    die Wiedererlangung (n.)
    اِستِرجَاع
    der Rückruf (n.) , {Wirt}
    استرجاع {اقتصاد}
    die Zurücknahme (n.) , [pl. Zurücknahmen]
    اِسْتِرْجَاعٌ
    die Wiedererstellung (n.)
    اِستِرجاع
    die Reproduktion (n.) , [pl. Reproduktionen]
    اِسْتِرْجَاعٌ
    die Rücknahme (n.)
    اسْتِرْجاع
    die Wiedergabe (n.) , [pl. Wiedergaben]
    اِسْتِرْجَاعٌ
    die Zurückgewinnung (n.) , [pl. Zurückgewinnungen]
    اِسْتِرْجَاعٌ
    die Abrufung (n.) , [pl. Abrufungen] , {Comp}
    اِسْتِرْجَاعٌ {كمبيوتر}
    das Retrieval (n.)
    اِسْتِرْجَاعٌ
    die Rekuperation (n.) , {ind.}
    اِسْتِرْجَاعٌ {صناعة}
    der Loopback (n.) , {Comp}
    اِسْتِرْجَاعٌ {كمبيوتر}
    die Verwertung (n.)
    اسْتِرْجاع
    die Rückforderung (n.) , [pl. Rückforderungen] , {Wirt}
    اِسْتِرْجَاعٌ [ج. استرجاعات] ، {اقتصاد}