Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Dateikopiervorgang (n.) , {Comp}
    نسخ الملفات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Dateisicherung (n.) , {Comp}
    نسخ احتياطي للملفات {كمبيوتر}
    der Dateireplikationszeitplan (n.) , {Comp}
    جدول النسخ المماثل للملفات {كمبيوتر}
    die differenzielle Dateisicherung (n.) , {Comp}
    نسخ احتياطي تفاضلي للملفات {كمبيوتر}
    der Dateireplikationsdienst (n.) , {Comp}
    خدمة النسخ المماثل للملفات {كمبيوتر}
    die Wicklung (n.) , {elect.}
    ملفات {كهرباء}
    die Dateien (n.) , Pl., {Comp}
    الملفات {كمبيوتر}
    die Mehrfertigung (n.)
    نَسْخ
    reproduzieren (v.) , {reproduzierte ; reproduziert}
    نَسَخَ
    duplizieren (v.) , {Comp}
    نَسَخَ {كمبيوتر}
    die Vervielfältigung (n.)
    نَسخ
    das Spiegeln (n.) , {in Rechnernetzen}, {Comp}
    نَسْخ {في ربط الشبكات}، {كمبيوتر}
    die Transkription (n.)
    نَسْخ
    kopieren (v.) , {kopierte ; kopiert}
    نَسَخَ
    die Reproduktion (n.) , [pl. Reproduktionen]
    نَسْخ
    vervielfältigen (v.) , {vervielfältigte ; vervielfältigt}
    نَسَخَ
    abzeichnen (v.) , {zeichnete ab / abzeichnete ; abgezeichnet}
    نَسَخَ
    die Abrogation (n.) , {Recht}
    النسخ {قانون}
    abschreiben (v.) , {schrieb ab / abschrieb ; abgeschrieben}
    نَسَخَ {ينسخ، نسخاً}
    die Ermittlungsakten (n.) , Pl.
    ملفات التحقيق
    die Logfiles (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    ملفات السجل {كمبيوتر،أنترنت}
    die Ausländerakten (n.) , Pl., {Recht}
    ملفات الأجانب {قانون}
    die Gerichtsakten (n.) , Pl., {Recht}
    ملفات المحكمة {قانون}
    der Aktenordner (n.) , {Umwelt}
    حافظة الملفات {بيئة}
    die Dateiwiederherstellung (n.) , {Comp}
    استعادة الملفات {كمبيوتر}
    das Aktenstudium (n.)
    دراسة الملفات
    der Datei-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة الملفات {كمبيوتر}
    der Dateiserver (n.) , {Comp}
    خادم الملفات {كمبيوتر}
    die Täterakten (n.) , Pl.
    ملفات الجاني
    das Spulenpaket (n.) , {tech.}
    مجموعة الملفات {تقنية}