Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Indexreplikat (n.) , {Comp}
    نسخة مماثلة للفهرس {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Replikat (n.) , {Comp}
    نسخة مماثلة {كمبيوتر}
    das Teilreplikat (n.) , {Comp}
    نسخة مماثلة جزئية {كمبيوتر}
    lokales Replikat {Comp}
    نسخة مماثلة محلية {كمبيوتر}
    anonymes Replikat {Comp}
    نسخة مماثلة مجهولة {كمبيوتر}
    die Analogie (n.)
    مُمَاثَلَةٌ
    die Symmetrisierung (n.)
    مُمَاثَلَةٌ
    einschlägige Vorstrafen {Recht}
    سوابق مماثلة {قانون}
    ähnliche Treffer Pl.
    نتائج مماثلة
    ähnlich Treffer Pl.
    نتائج مماثلة
    ähnliche Ergebnisse Pl.
    نتائج مماثلة
    einschlägig vorbestraft {Recht}
    له سوابق مماثلة {قانون}
    ähnliche Formen Pl.
    أشكال مماثلة
    das Konterfei (n.) , {veraltet}
    صورة مماثلة {شبه شخص}
    die Klonierung (n.) , {Bio.}
    مماثلة وراثية {بيولوجيا}
    ähnliche Produkte Pl.
    منتجات مماثلة
    die Tautomerie (n.) , {Chemie}
    مماثلة التركيب {كمياء}
    ähnliche Menschen Pl.
    ناس مماثلة
    vergleichbare Einrichtungen (n.) , Pl.
    المؤسسات المماثلة
    in ähnlicher Weise
    بطريقة مماثلة
    die Fungibilität (n.)
    بضائع مماثلة
    die Replikatgruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة النسخ المماثلة {كمبيوتر}
    vergleichbares Regelwerk (n.)
    مجموعة قواعد مماثلة
    Zuschuss zur Kinderbetreuung in Kindergärten oder vergleichbaren Einrichtungen
    علاوة لرعاية الطفل في رياض الأطفال أو في مؤسسة مماثلة
    indizieren (v.) , {Comp}
    فَهْرَسَ {كمبيوتر}
    das Stichwortverzeichnis (n.)
    فِهْرِس
    der Katalog (n.) , [pl. Kataloge]
    فِهْرِس [ج. فهارس]
    die Inhaltsangabe (n.) , [pl. Inhaltsangaben]
    فِهْرِس [ج. فهارس]
    indexieren (v.) , {indexierte ; indexiert}
    فَهْرَسَ
    der Index (n.) , [pl. Indizes]
    فِهْرِس [ج. فهارس]