Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    مُساعدات مصدر ساعدَ
    die Hilfsleistungen {Pl.}
    مُسَاعَدات
    die Hilfsgüter {Pl.}
    مُسَاعَدات
    relevante Treffer
    die Entwicklungshilfe (n.) , {Pol}
    مساعدات التَنمية {سياسة}
    die Nahrungsmittelhilfe (n.) , [pl. Nahrungsmittelhilfen]
    مساعدات غذائية
    der Hilfsflug (n.)
    رحلة طيران تحمل مساعدات
    die Katastrophenhilfe (n.)
    مساعدات إغاثة
    die humanitäre Soforthilfemaßnahmen (n.) , {Pl.}, {Pol}
    مساعدات إنسانية عاجلة {سياسة}
    der VN-Nothilfekoordinator (n.) , {Pol}
    منسق الأمم المتحدة للمساعدات الطارئة {سياسة}
    die Gesamthilfe (n.)
    إجمالي المساعدات
    die Not- und Übergangshilfe {Pol}
    مساعدات الطوارئ والفترات الانتقالية {سياسة}
    die Entscheidungshilfen (n.) , {Pl.}, {Pol}
    مساعدات في اتخاذ القرار {سياسة}
    Wirtschaftliche Sozialhilfe
    القسم المختص بالمساعدات الاقتصادية
    Deutsche Entwicklungshilfe
    مساعدات ألمانية تنموية
    ein Hilfspaket (n.) , form., Sing., {Wirt}
    حزمة مساعدات {اقتصاد}
    die Block-Hilfsaggregate (n.) , Pl., {elect.}
    وحدة مساعدات {كهرباء}
    die allgemeinen Hilfsaggregate (n.) , Pl., {elect.}
    مساعدات مشتركة {كهرباء}
    der Wetterhilfenfunkdienst (n.) , {com.}
    خدمة مساعدات الأرصاد الجوية {اتصالات}
    die Berufsausbildungsbeihilfe (n.) , {Bildung}
    مساعدات التدريب المهني {تعليم}
    die ökonomische Unterstützung (n.)
    المساعدات المالية
    der Sozialhilfeträger (n.)
    جهة مانحة للمساعدات الاجتماعية
    die leistungsgewährende Behörde {Recht}
    المصلحة المسؤولة عن المساعدات {قانون}
    die Asylbewerberleistungen (n.) , Pl., {Recht}
    مساعدات لمقدمي طلبات اللجوء {قانون}
    der Hilfskonvoi (n.)
    قافلة المساعدات
    die Staatshilfe (n.)
    مساعدات الدولة
    die Wohnbeihilfe (n.)
    مساعدات الإسكان
    die Beihilfeversicherung (n.)
    تأمين المساعدات
    Ausbildungsbegleitende Hilfen Pl.
    مساعدات مواكبة للتعليم والتدريب المهني
    eine humanitäre Hilfe
    مساعدات انسانية
    die Hilfe in besonderen Lebenslagen
    المساعدات في ظل ظروف حياتية خاصة
    Diakonie Katastrophenhilfe
    المؤسسة الخيرية للمساعدات في حالة الكوارث