Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Menschenrechtscharta der vereinten Nationen {Pol}
    ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الإنسان {سياسة}
    die UN-Menschenrechtscharta {Pol}
    ميثاق الأمم المتحدة لحقوق الإنسان {سياسة}
    relevante Treffer
    der UN-Menschenrechtsausschuss (n.) , {Pol}
    لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان {سياسة}
    VN-Hochkommissarin für Menschenrechte {Pol}
    مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان {سياسة}
    die Arabische Charta der Menschenrechte (n.) , {Recht}
    الميثاق العربي لحقوق الإنسان {قانون}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    UN-Charta
    ميثاق الأمم المتحدة
    die Charta der Vereinten Nationen {Pol}
    ميثاق الأمم المتحدة {سياسة}
    die UN-Kinderrechtskonvention (n.)
    اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل
    die UN-Kinderrechtskonventionen (n.) , Pl., {Pol}
    اتفاقيات الأمم المتحدة لحقوق الطفل {سياسة}
    der Menschenrechtsexperte der Vereinten Nationen (n.) , {Pol}
    خبير حقوق الإنسان في الأمم المتحدة {سياسة}
    der UNO-Menschenrechtsexperte (n.) , {Pol}
    خبير حقوق الإنسان في الأمم المتحدة {سياسة}
    die UN-Menschenrechtskommission (n.) , {Pol}
    لجنة الأمم المتحدة المتصلة بحقوق الإنسان {سياسة}
    der Menschenrechtspreis der Vereinten Nationen {Pol}
    جائزة الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان {سياسة}
    der Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen {Pol}
    مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة {سياسة}
    die UN-Leitprinzipien für Wirtschaft und Menschenrechte
    المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    UNGP {UN Guiding Principles on Business and Human Rights}, abbr.
    المبادئ التوجيهية للأمم المتحدة بشأن الأعمال التجارية وحقوق الإنسان
    die Menschenrechtsverletzung (n.) , [pl. Menschenrechtsverletzungen] , {Pol}
    انتهاك لحقوق الإنسان {سياسة}
    die Verletzung der Menschenrechte (n.) , {Pol}
    انتهاك لحقوق الإنسان {سياسة}
    die Nichtbeachtung der Menschenrechte (n.) , {Pol}
    إهدار لحقوق الإنسان {سياسة}
    amerikanische Menschenrechtskonvention {Pol}
    الاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان {سياسة}
    die Weltkonferenz über Menschenrechte {Pol}
    المؤتمر العالمي لحقوق الإنسان {سياسة}
    der Menschenrechtsbeirat (n.)
    المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان
    der Nationale Rat für Menschenrechte form., Sing., {Pol}
    المجلس القومي لحقوق الإنسان {سياسة}
    die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte (n.) , form., Sing., {Pol}
    المرصد السوري لحقوق الإنسان {سياسة}
    Internationale Menschenrechtscharta {Pol}
    الشرعة الدولية لحقوق الإنسان {سياسة}
    Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
    الإعلانُ العالميّ لحقوقِ الإنسان
    die europäische Menschenrechtskonvention (n.) , {Pol}
    الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان {سياسة}
    die International League for Human Rights {Pol}
    الرابطة الدولية لحقوق الإنسان {سياسة}
    Internationaler Gaddafi-Preis für Menschenrechte {hist.}
    جائزة القذافي لحقوق الإنسان {تاريخ}