Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Informationsvermittlungsaufgabe (n.)
    مهمة توصيل المعلومات
    relevante Treffer
    die Vorgangsinformationen (n.) , Pl., {Comp}
    معلومات المهمة {كمبيوتر}
    wichtige Informationen Pl.
    معلومات مهمة
    die Kurzzeitmeldung (n.) , {elect.}
    معلومات متسربة معلومات عابرة {كهرباء}
    Informationsquellen für ergänzende Angaben Pl., {Bildung}
    مصادر المعلومات للمعلومات التكميلية {تعليم}
    die Zuweisung (n.) , [pl. Zuweisungen] , {Comp}
    مَهَمَّةٌ {كمبيوتر}
    die Aufgabenstellung (n.)
    مهمة
    die Berufung (n.) , [pl. Berufungen]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    die Task (n.) , {elect.}
    مَهَمَّةٌ {كهرباء}
    der Botengang (n.)
    مَهَمَّةٌ
    die Textaufgabe (n.)
    نص المهمة
    die Funktion (n.) , [pl. Funktionen]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    die Mission (n.) , [pl. Missionen] , {Pol}
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات] ، {سياسة}
    der Auftrag (n.) , [pl. Aufträge]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
    مَهَمَّةٌ [ج. مهمات]
    der Arbeitseinsatz (n.)
    مهمة العمل
    die Arbeitsaufgabe (n.)
    مهمة عمل
    die folgende Aufgabe (n.)
    المهمة التالية
    die Betriebsaufgabe (n.)
    مهمة الشركة
    die Aufgabe erfüllen
    قام بالمهمة
    eine besondere Aufgabe
    مهمة خاصة
    die Lebensaufgabe (n.)
    مهمة الحياة
    die Aufgabenfelder (n.) , Pl.
    حقول المهمة
    die Koordinierungsfunktion (n.) , {verwaltung.}
    مهمة التنسيق {إدارة}
    die Auftragsannahme (n.)
    قبول المهمة
    eine herausfordernde Mission [pl. herausfordernde Missionen]
    مهمة صعبة [ج. مهمات صعبة]
    die Forschungsmission (n.)
    مهمة بحثية
    die Orientierungsfunktion (n.)
    مهمة التوجيه
    die Leitfunktion (n.)
    مهمة الإرشاد